Καταλύματα
Επιχειρήσεις
Αναψυχή

Συχνές ερωτήσεις

Ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος

Παρακάτω θα βρείτε τις απαντήσεις στις πιο συχνές ερωτήσεις που υποβάλλουν οι διαχειριστές. Για να δείτε τις απαντήσεις στις ερωτήσεις που σας ενδιαφέρουν, απλώς κάντε κλικ πάνω τους.

Λειτουργία

Έχω ήδη ένα φυλλάδιο καλωσορίσματος· τι άλλο θα μπορούσατε να προσφέρετε;

Η παροχή ενός φυλλαδίου καλωσορίσματος είναι ήδη κάτι θετικό, αλλά η εμπειρία του πελάτη αποκτά μια εντελώς διαφορετική διάσταση όταν το υλικό είναι ψηφιακό, με ποιοτικό περιεχόμενο, δυναμική και διαισθητική διεπαφή, καθώς και δυνατότητα μόνιμης πρόσβασης. Το σύστημα ψηφιακού βιβλίου καλωσορίσματος που διαθέτουμε έχει σχεδιαστεί με προσοχή, ώστε να μεγιστοποιεί την ικανοποίηση των πελατών όχι μόνο κατά τη διάρκεια της διαμονής τους, αλλά και πριν από την άφιξή τους και μετά την αναχώρησή τους. Σε ένα εξαιρετικά συνδεδεμένο και ανταγωνιστικό περιβάλλον, η εμπειρία του πελάτη πρέπει σήμερα να στοχεύει στην αριστεία. Αφενός, για να εξασφαλιστεί η πιστότητα των πελατών, αφετέρου για να διασφαλιστεί ότι μια επιτυχημένη διαμονή θα έχει θετική επίδραση στις μελλοντικές κρατήσεις, μέσω των κριτικών που διαμορφώνουν τη φήμη του καταλύματος.

Επιπλέον, το ποσοστό ανάγνωσης ενός ψηφιακού βιβλίου καλωσορίσματος είναι σημαντικά υψηλότερο από αυτό ενός παραδοσιακού φυλλαδίου καλωσορίσματος. Ένα από τα παράπλευρα οφέλη είναι, επομένως, η εξοικονόμηση χρόνου για τους διαχειριστές, οι οποίοι βλέπουν να μειώνονται σημαντικά οι επαναλαμβανόμενες αιτήσεις εκ μέρους των πελατών τους. Όλες οι χρήσιμες πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο φυλλάδιο μπορούν να απαντήσουν σε 90% τυπικές ερωτήσεις, όπως για παράδειγμα τη διαδικασία πρόσβασης στο Wi-Fi ή τα εστιατόρια που συνιστώνται στην περιοχή.

Επιπλέον, η ενημέρωση των στοιχείων στο φυλλάδιο καλωσορίσματός σας γίνεται πολύ πιο εύκολη, καθώς μπορεί να πραγματοποιηθεί σε πραγματικό χρόνο από τον Χώρο διαχείρισης σας. Ενημερώνουμε αυτόματα τις πληροφορίες για τα καταλύματα της περιοχής, τα οποία ενδέχεται να κλείσουν ή να αλλάξουν αριθμό τηλεφώνου. Επιπλέον, φροντίζουμε για τον συντονισμό των εκδηλώσεων της περιοχής με τα γειτονικά γραφεία τουρισμού.

Μια ψηφιακή υπηρεσία επιτρέπει, επιπλέον, την παροχή λειτουργιών ηλεκτρονικής εξυπηρέτησης πελατών, όπως το ερωτηματολόγιο πριν από τη διαμονή, το γρήγορο check-in, η ηλεκτρονική καταγραφή κατάστασης, η ανταλλαγή μηνυμάτων με τους πελάτες, οι ειδοποιήσεις push, η έρευνα ικανοποίησης, τα αιτήματα κράτησης δραστηριοτήτων, καθώς και οποιαδήποτε παραγγελία ή συγκεκριμένη ανάγκη του καταλύματός σας.

Τέλος, το σύστημά μας επιτρέπει τη δημοσίευση των πληροφοριών σε άλλα μέσα εντός του καταλύματός σας, μέσω προγραμματιζόμενης δυναμικής προβολής σε μεγάλες οθόνες ή ακόμη και σε διαδραστικά περίπτερα και τερματικά.

Για να κατανοήσετε καλύτερα τα πλεονεκτήματα του ψηφιακού βιβλίου καλωσορίσματος, μπορείτε επίσης να ανατρέξετε στον τρόπο λειτουργίας του, καθώς και σε όλους τους λόγους για τους οποίους αξίζει να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία notre.guide

Ποια είναι η επίδραση του ψηφιακού βιβλίου καλωσορίσματος στη σχέση μου με τους πελάτες μου;

Το ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος δεν αντικαθιστά την ανθρώπινη επαφή, αλλά την συμπληρώνει με έξυπνο τρόπο. Όταν η ρεσεψιόν είναι κλειστή, ή όταν είστε ήδη απασχολημένοι, ή όταν ο πελάτης δεν βρίσκεται φυσικά στο κατάλυμά σας, ή ακόμα και όταν δεν μιλάτε τη γλώσσα του, το ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος θα καλύψει απόλυτα τις περισσότερες ανάγκες. Από την άλλη πλευρά, αυτή η υπηρεσία θα σας επιτρέψει να διαθέσετε περισσότερο χρόνο για την εξυπηρέτηση των πελατών, ώστε να δημιουργήσετε καλύτερη επαφή και στενότερες σχέσεις με τους πελάτες που έχουν αυτή την ανάγκη.

Επιπλέον, αν διαθέτετε οθόνη αφής στο χώρο καλωσορίσματος, το ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος μπορεί επίσης να λειτουργήσει ως ένα καθολικό μέσο επικοινωνίας για να παρουσιάζετε τις προτάσεις σας στους πελάτες σας, καθώς συνομιλείτε μαζί τους. Περιλαμβάνει πράγματι όλες τις πληροφορίες για το κατάλυμά σας, αλλά και χρήσιμες διευθύνσεις στην περιοχή, καθώς και τις τρέχουσες εκδηλώσεις που προτείνει ο τουριστικός οργανισμός.

Ποιες υπηρεσίες περιλαμβάνονται στα ψηφιακά βιβλία καλωσορίσματος που προσφέρετε;
Ο χώρος διαχείρισης που αφορά τα φυλλάδια καλωσορίσματος είναι ταυτόχρονα εύχρηστος και πολύ ολοκληρωμένος. Πέρα από τις κλασικές υπηρεσίες ενημέρωσης του περιεχομένου του φυλλαδίου σας, σας παρέχουμε λειτουργίες ηλεκτρονικής εξυπηρέτησης πελατών, όπως το ερωτηματολόγιο πριν τη διαμονή, το γρήγορο check-in, την ηλεκτρονική καταγραφή κατάστασης, την ηλεκτρονική υπογραφή για έντυπα που απαιτούν δέσμευση από τον χρήστη, το σύστημα ανταλλαγής μηνυμάτων με τους πελάτες, τις ειδοποιήσεις push, την έρευνα ικανοποίησης, τις αιτήσεις κράτησης δραστηριοτήτων, καθώς και οποιαδήποτε παραγγελία ή συγκεκριμένη ανάγκη του καταλύματός σας. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την ηλεκτρονική πληρωμή για οποιαδήποτε συναλλαγή πελάτη, ανάλογα με τις ανάγκες σας. Έχετε επίσης στη διάθεσή σας συγκεκριμένες συμβουλές βελτιστοποίησης, λεπτομερή στατιστικά στοιχεία χρήσης, καθώς και εργαλεία που σας επιτρέπουν, για παράδειγμα, να προγραμματίσετε την αυτόματη αποστολή ανάλογα με τις ημερομηνίες άφιξης των πελατών ή να εκτυπώσετε αφίσες με κωδικό QR. Επιπλέον, ειδικά modules επιτρέπουν τον προγραμματισμό της δυναμικής προβολής σε μεγάλη οθόνη και τη διαχείριση των τερματικών, σε περίπτωση που διαθέτετε οθόνες αφής. Σας προσκαλούμε να συμβουλευτείτε τα χαρακτηριστικά της προσφοράς για το σύστημα ψηφιακού βιβλίου καλωσορίσματος notre.guide
Ποιες είναι οι τεχνικές απαιτήσεις από την πλευρά του πελάτη;

Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στο ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος notre.guide από οποιαδήποτε συσκευή, είτε πρόκειται για υπολογιστή, tablet ή smartphone. Η πρόσβαση γίνεται αμέσως με ένα κλικ στον σύνδεσμο, χωρίς να απαιτείται ούτε λογαριασμός ούτε εφαρμογή. Η διεπαφή λειτουργεί σε όλες τις συσκευές με συνεπή και καθολικό τρόπο. Επιπλέον, η πρόσβαση στις πληροφορίες παραμένει δυνατή ακόμη και χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο, αποφεύγοντας έτσι τις διακοπές σε ορισμένες περιοχές με ανεπαρκή κάλυψη, ή ακόμα και τα επιπλέον έξοδα περιαγωγής που ενίοτε είναι σημαντικά για τα πακέτα κινητής τηλεφωνίας στο εξωτερικό.

Εάν διαθέτετε μια μεγάλη οθόνη στο κατάλυμά σας, μπορείτε επίσης να προβάλλετε τις πληροφορίες αυτόματα, χωρίς να απαιτείται κανένας εξοπλισμός από την πλευρά του πελάτη. Η διάθεση tablet ή διαδραστικών τερματικών αποτελεί επίσης μια δυνατότητα για τη διευκόλυνση της πρόσβασης για όλους.

Μπορούν και οι ξένοι πελάτες να επωφεληθούν από την υπηρεσία;

Ακριβώς, και με διάφορους τρόπους: Η διεπαφή και οι πληροφορίες έχουν μεταφραστεί πλήρως και διατίθενται σε 30 διαφορετικές γλώσσες: ελληνικά, τουρκικά, γαλλικά, αγγλικά, γερμανικά, ιταλικά, ισπανικά, ολλανδικά, πορτογαλικά, δανικά, σουηδικά, νορβηγικά, ουγγρικά, πολωνικά, τσεχικά, σλοβενικά, ρουμανικά, κροατικά, σερβικά, ρωσικά, κινέζικα, ιαπωνικά, κορεατικά, αραβικά, ινδονησιακά, βιετναμέζικα, ταϊλανδικά, χίντι, βασκικά και καταλανικά. Το περιεχόμενο του ψηφιακού βιβλίου καλωσορίσματος notre.guide προσαρμόζεται ανιχνεύοντας αυτόματα τη μητρική γλώσσα του πελάτη, ώστε το περιεχόμενο να είναι όσο το δυνατόν πιο κατανοητό για αυτόν. Επιπλέον, η πρόσβαση στις πληροφορίες παραμένει δυνατή ακόμη και χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο, αποφεύγοντας έτσι τα επιπλέον έξοδα περιαγωγής, τα οποία ενίοτε είναι σημαντικά, στα πακέτα κινητής τηλεφωνίας του εξωτερικού.

Επιπλέον, η υπηρεσία του ψηφιακού βιβλίου καλωσορίσματος λειτουργεί σε όλο τον κόσμο και, ως εκ τούτου, δεν περιορίζεται σε καταλύματα που βρίσκονται στο γαλλικό έδαφος.

Θα μπορώ να επικοινωνώ με τους πελάτες μου;
Οι πελάτες σας παραμένουν συνεχώς σε επαφή μαζί σας κατά τη διάρκεια της διαμονής τους. Πριν από την άφιξή τους, μπορείτε να τους στείλετε ένα ερωτηματολόγιο πριν από τη διαμονή για να αυξήσετε τις πρόσθετες πωλήσεις, ή να τους προτείνετε το γρήγορο check-in ή την ηλεκτρονική καταγραφή κατάστασης, ώστε να μειώσετε τη γραφειοκρατία κατά την υποδοχή τους. Είναι επίσης δυνατό να ενσωματωθούν ειδικές φόρμες για την υποβολή παραγγελίας ή την πραγματοποίηση κράτησης κατά τη διάρκεια της διαμονής. Όταν απαιτείται επίσημη δέσμευση, η ηλεκτρονική υπογραφή εγγυάται την αυθεντικότητα και την αποδεικτική ισχύ των επιβεβαιώσεων των πελατών. Εάν χρειαστεί, οι συναλλαγές μπορούν να πραγματοποιηθούν με πληρωμή από τον πελάτη σε πραγματικό χρόνο, χωρίς καμία προμήθεια από καμία πλευρά. Διατίθεται ειδική εφαρμογή για τη διεξαγωγή έρευνας ικανοποίησης πριν από την αναχώρηση. Ένα σύστημα ανταλλαγής μηνυμάτων σας δίνει τη δυνατότητα να επικοινωνείτε μαζί τους ανά πάσα στιγμή μέσω του συνήθους email σας. Θα μπορείτε να απαντάτε στα αιτήματα ξεχωριστά ή να στέλνετε ενημερώσεις σε όλους τους πελάτες σας ταυτόχρονα. Ένα σύστημα ειδοποιήσεων push σας επιτρέπει επίσης να ενημερώνετε τους πελάτες σας, για παράδειγμα, όταν πρόκειται να ξεκινήσει μια δραστηριότητα στον χώρο του καταλύματος.
Αποτελεί αυτό το φυλλάδιο καλωσορίσματος και μια ευκαιρία για επιπλέον πωλήσεις;
Ειδικές ενότητες σας επιτρέπουν να πραγματοποιείτε επιπλέον πωλήσεις σε κάθε στάδιο της διαμονής. Στο ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος μπορείτε να ενσωματώσετε εξατομικευμένα έντυπα, για παράδειγμα για την υποβολή παραγγελιών ή την κράτηση δραστηριοτήτων. Εάν χρειαστεί, μπορείτε να ενεργοποιήσετε την ηλεκτρονική πληρωμή σε πραγματικό χρόνο, ώστε να διευκολύνετε τη διαχείριση των παραγγελιών. Όλες οι πληρωμές πραγματοποιούνται χωρίς καμία προμήθεια και κατατίθενται απευθείας στον λογαριασμό σας.
Θα μου επιτρέψει αυτή η υπηρεσία να γνωρίσω καλύτερα τους πελάτες μου και τις ανάγκες τους;
Ορισμένα στοιχεία μάρκετινγκ που συλλέγονται αυτόματα από το φυλλάδιο καλωσορίσματος θα σας βοηθήσουν να γνωρίσετε καλύτερα τους πελάτες σας. Μπορείτε, για παράδειγμα, να δημιουργήσετε ένα ερωτηματολόγιο πριν από τη διαμονή, ώστε να μάθετε τις προτιμήσεις τους πριν από την άφιξή τους. Το σύστημα καταγράφει αυτόματα τα ενδιαφέροντα στα στατιστικά στοιχεία και μπορείτε επίσης να συλλέξετε τις διευθύνσεις email των πελατών σας. Επιπλέον, μια ειδική ενότητα επιτρέπει τη διεξαγωγή μιας εξατομικευμένης έρευνας ικανοποίησης και την ανάλυση των αποτελεσμάτων της με τη μορφή γραφημάτων. Τα δεδομένα που συλλέγονται μπορούν να αναλυθούν και να εξαχθούν σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία σχετικά με τον ΓΚΠΔ.
Είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί το φυλλάδιο καλωσορίσματος σε τερματικά ή tablet ελεύθερης χρήσης;

Οι περισσότεροι χρήστες θα συμβουλευτούν το ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος από το δικό τους smartphone και έτσι θα έχουν όλες τις πληροφορίες και τις υπηρεσίες κατευθείαν στην τσέπη τους. Ωστόσο, για ορισμένους πελάτες ή σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί να είναι σκόπιμο να τοποθετηθούν σταθερά τερματικά ή τερματικά τύπου tablet που θα είναι διαθέσιμα επί τόπου. Σε αυτή την περίπτωση, το φυλλάδιο καλωσορίσματος μπορεί να ανοίξει μέσω ενός ειδικού συνδέσμου, ο οποίος επιτρέπει την αναγνώριση του τερματικού και τη διαφορετική διαχείριση της οθόνης. Για παράδειγμα, θα μπορείτε να ρυθμίσετε κάθε τερματικό διαφορετικά και να επαναφέρετε τα δεδομένα των πελατών εξ αποστάσεως από τον Χώρο διαχείρισης. Μπορείτε να δείτε ένα παράδειγμα τερματικού στις επιδείξεις μας.

Πώς μπορούν οι πελάτες μου να βρουν το φυλλάδιο καλωσορίσματος;

Ως διαχειριστής, είναι δική σας ευθύνη να διασφαλίσετε τη διανομή του ψηφιακού βιβλίου καλωσορίσματος σε όλους τους πελάτες σας. Η διανομή πραγματοποιείται μέσω του απλού και σύντομου συνδέσμου πρόσβασης που θα έχετε δημιουργήσει. Δεδομένου ότι αυτός ο σύνδεσμος είναι πολύ εύκολο να απομνημονευτεί, η μετάδοσή του μπορεί να γίνει εύκολα προφορικά. Ωστόσο, μια καλή πρακτική είναι να συμπεριλαμβάνετε συστηματικά αυτόν τον σύνδεσμο σε όλα τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επιβεβαίωσης κράτησης που αποστέλλετε στους πελάτες σας. Εάν δεν διαθέτετε σύστημα διαχείρισης ξενοδοχείου (PMS) ή σύστημα διαχείρισης πελατειακών σχέσεων (CRM), σας παρέχουμε ένα εργαλείο που σας επιτρέπει να προγραμματίσετε την αποστολή εξατομικευμένων αυτόματων μηνυμάτων στους πελάτες ανάλογα με τις ημερομηνίες άφιξής τους.

Για τους πελάτες που δεν έχουν κάνει κράτηση εκ των προτέρων και προκειμένου να εξασφαλιστεί η ενημέρωσή τους απευθείας στο κατάλυμα, παρέχουμε ένα εργαλείο για την εκτύπωση αφισών με QR code, το οποίο θα παρέχει πρόσβαση στο ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματός σας, σαρώνοντας τον κωδικό αυτό με οποιοδήποτε smartphone.

Εάν διαθέτετε σημείο πρόσβασης Wi-Fi στο κατάλυμά σας, μπορείτε να κατευθύνετε τους πελάτες σας προς το ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος κατά την πρώτη τους σύνδεση. Έτσι, όλοι οι πελάτες σας που συνδέονται στο δίκτυο Wi-Fi σας θα μπορούν να έχουν άμεση πρόσβαση στο ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος από τη δική τους συσκευή, με τρόπο απόλυτα διαφανή και αυτοματοποιημένο.

Ορισμένα καταλύματα επιλέγουν επίσης να εγκαταστήσουν ένα ψηφιακό σημείο εξυπηρέτησης, τοποθετώντας απλώς ένα tablet σε βάση ή στερεώνοντας μια μεγάλη οθόνη αφής στον τοίχο. Έτσι, οι πελάτες μπορούν να βρουν όλες τις χρήσιμες πληροφορίες σε αυτά τα περίπτερα, χρησιμοποιώντας την ίδια διεπαφή που έχουν και στο κινητό τους. Με αυτόν τον τρόπο, οι διαχειριστές συγκεντρώνουν όλες τις ενημερώσεις σε μία μόνο διεπαφή σε πραγματικό χρόνο. Το ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος παραμένει προσβάσιμο από όλες τις συσκευές που διαθέτουν πρόγραμμα περιήγησης στο Διαδίκτυο.

Τέλος, η δυναμική προβολή σε μεγάλη οθόνη αποτελεί έναν εξαιρετικό τρόπο για να μεταδίδετε πληροφορίες στους πελάτες σας. Στον Χώρο διαχείρισης σας διατίθεται ένα ειδικό module για τον προγραμματισμό αυτού του είδους προβολής.

Τι είναι η δυναμική προβολή και τι προστιθέμενη αξία μπορεί να προσφέρει;

Οι περισσότεροι πελάτες σας θα συμβουλεύονται το ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος από το δικό τους smartphone και έτσι θα έχουν όλες τις πληροφορίες και τις υπηρεσίες κατευθείαν στην τσέπη τους. Ωστόσο, για ορισμένους πελάτες ή σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί να είναι πλεονεκτικό να προβάλλονται οι χρήσιμες πληροφορίες σε μια μεγάλη οθόνη που βρίσκεται σε κοινόχρηστο χώρο.

Αυτή η προσέγγιση, που ονομάζεται δυναμική προβολή, επιτρέπει την κυκλική και δυναμική εναλλαγή πληροφοριών της επιλογής σας. Η δυναμική προβολή είναι ιδιαίτερα χρήσιμη για την προβολή, για παράδειγμα, των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων, της πρόγνωσης καιρού για την ημέρα ή ακόμα και πληροφοριών σχετικά με τις συγκεκριμένες υπηρεσίες που προσφέρετε.

Μπορείτε να δείτε ένα παράδειγμα δυναμικής προβολής στις επιδείξεις μας. Εάν δεν διαθέτετε οθόνη με ενσωματωμένο πρόγραμμα περιήγησης, μπορείτε να κάνετε streaming σε μια τυπική οθόνη μέσω μιας συσκευής τύπου mini-PC HDMI, όπως το Chromebit ή το Fire TV Stick.

Εγγραφή

Πρέπει να συμπληρώσω εγώ ο ίδιος όλες τις πληροφορίες που αφορούν τη γύρω περιοχή;
Χάρη στην εμπειρία μας στον τομέα του τουρισμού από το 2003 και μέσω των διαφόρων προμηθευτών μας, διαθέτουμε μια πολύ ολοκληρωμένη βάση πληροφοριών για ολόκληρη την επικράτεια. Εξασφαλίζουμε επίσης την ενσωμάτωση πληροφοριών από άλλες επίσημες πηγές, όπως τα γραφεία τουρισμού ή οι θεσμικοί φορείς. Το σύστημά μας ενσωματώνει, λοιπόν, αυτόματα και με λεπτομέρεια όλα τα αξιοθέατα της περιοχής σας. Ωστόσο, διατηρείτε τον πλήρη έλεγχο των τοποθεσιών και των διευθύνσεων που θα προτείνετε, και μπορείτε πάντα να διαγράψετε, να τροποποιήσετε ή να προσθέσετε τοποθεσίες ανάλογα με τις προτιμήσεις σας.
Μπορώ να δημοσιεύσω φωτογραφίες ή βίντεο;
Μπορείτε άνετα να δημοσιεύσετε φωτογραφίες, βίντεο ή ακόμα και εικονικές περιηγήσεις με φωτογραφίες 360° στο φυλλάδιο καλωσορίσματός σας. Όχι μόνο για το ίδιο το κατάλυμα, αλλά και για τις υπηρεσίες που προσφέρονται, τις δραστηριότητες που διοργανώνονται στις εγκαταστάσεις και τις προτεινόμενες τοποθεσίες στην περιοχή. Σας προσκαλούμε να συμβουλευτείτε τα χαρακτηριστικά της προσφοράς μέσω του ψηφιακού βιβλίου καλωσορίσματος notre.guide
Πώς να διαχειριστείτε τις μεταφράσεις;

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε έως και 10 διαφορετικές γλώσσες στο ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος, ανάλογα με τις ανάγκες σας. Όλα τα στοιχεία που περιλαμβάνονται στο φυλλάδιο καλωσορίσματος, καθώς και όλα τα τουριστικά αξιοθέατα και οι παροχές της περιοχής, μεταφράζονται από τις υπηρεσίες μας. Παρέχουμε επίσης μια δωρεάν υπηρεσία μεταφραστικής υποστήριξης για όλα τα κείμενά σας, είτε γενικά είτε ειδικά.

Να γνωρίζετε ότι, επιπλέον, μπορείτε να αναγράψετε σαφώς στο φυλλάδιο καλωσορίσματος τις γλώσσες που μιλάτε. Μπορείτε επίσης να προχωρήσετε ένα βήμα παραπέρα, περιορίζοντας τις μεταφράσεις που διατίθενται στο ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος, αν δεν επιθυμείτε να τις προσφέρετε στους πελάτες σας.

Ποια είναι η διαδικασία για την αναπαραγωγή ενός φυλλαδίου καλωσορίσματος, προκειμένου να δημιουργηθεί ένα άλλο;

Μπορείτε να αντιγράψετε ένα υπάρχον φυλλάδιο καλωσορίσματος από τον λογαριασμό σας, ώστε να διευκολύνετε τη δημιουργία ενός παρόμοιου φυλλαδίου. Για να το κάνετε αυτό, αρκεί να επιλέξετε την επιλογή «Αντίγραφο του φυλλαδίου καλωσορίσματος αριθ. XXX» ως τύπο καταλύματος στη σελίδα εγγραφής.

Σημειώστε ότι, αν καταχωρίσετε πολλά φυλλάδια καλωσορίσματος το ένα μετά το άλλο, μπορείτε να επιλέξετε τον τρόπο πληρωμής με την ένδειξη «Σε αναμονή» σε κάθε συναλλαγή. Αυτό θα σας επιτρέψει να πραγματοποιήσετε μία και μόνη συνολική πληρωμή στο τέλος, κάτι που, εκτός από το ότι είναι πιο απλό, θα σας εξασφαλίσει έκπτωση επί του βέλτιστου όγκου.

Αφού εγγραφείτε, πώς μπορείτε να ακυρώσετε τη συνδρομή σας;
Η δημοσίευση ενός ψηφιακού βιβλίου καλωσορίσματος δεν συνεπάγεται καμία δέσμευση εκ μέρους σας. Επομένως, δεν απαιτείται καμία καταγγελία, καθώς δεν υπάρχει αυτόματη ανανέωση: Η πληρωμή γίνεται για μια συγκεκριμένη χρονική περίοδο και, στη συνέχεια, το φυλλάδιο καλωσορίσματός σας απενεργοποιείται αν δεν το ανανεώσετε. Θα λάβετε ένα email υπενθύμισης έναν μήνα πριν από τη λήξη του φυλλαδίου καλωσορίσματος, στο οποίο θα σας προτείνουμε την ανανέωση της δημοσίευσης για το χρονικό διάστημα που επιθυμείτε.
Πότε θα δημοσιευτεί το φυλλάδιο καλωσορίσματος μου;
Μετά την εγγραφή, το ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος ενεργοποιείται εντός της ημέρας εάν πληρώσετε ηλεκτρονικά με τραπεζική κάρτα ή, εάν επιλέξετε τραπεζικό έμβασμα ή διοικητικό ένταλμα, μόλις παραληφθεί η επιταγή ή το επίσημο δελτίο παραγγελίας. Στη συνέχεια, θα λάβετε ένα email ενεργοποίησης που θα συνοψίζει τις πληροφορίες που πρέπει να διατηρήσετε και θα περιλαμβάνει έναν σύνδεσμο προς το τιμολόγιό σας. Το φυλλάδιο καλωσορίσματός σας είναι πλέον πλήρως λειτουργικό και προσβάσιμο από όλους τους πελάτες σας. Οι σύνδεσμοι άμεσης πρόσβασης στο φυλλάδιο καλωσορίσματος σε κάθε γλώσσα παραμένουν διαθέσιμοι στο Χώρος διαχείρισης σας.
Μπορώ να το δοκιμάσω πριν εγγραφώ;
Δεδομένου ότι το ενδιαφέρον για την υπηρεσία μας έχει ήδη αποδειχθεί, δυστυχώς δεν προσφέρουμε υπηρεσίες εντελώς δωρεάν. Ωστόσο, κατά την εγγραφή σας, στο τελευταίο βήμα πριν από την πληρωμή μπορείτε να δείτε το φυλλάδιο καλωσορίσματος και να διαπιστώσετε πώς θα μοιάζει. Επιπλέον, μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε τις σελίδες επίδειξης μας.

Τιμές και πληρωμή

Ποιες είναι οι τιμές σας;
Η εγγραφή στην υπηρεσία του ψηφιακού βιβλίου καλωσορίσματος γίνεται για περίοδο 12 ή 24 μηνών, ενώ η ημερομηνία πληρωμής είναι η ημερομηνία έναρξης της σύμβασης. Η τιμή κυμαίνεται από 55 € έως 200 € ετησίως, ανάλογα με τον τύπο του καταλύματος, και λαμβάνει υπόψη τη χωρητικότητά του. Όλες οι λεπτομέρειες βρίσκονται στη σελίδα μας που αφορά τις τιμές της υπηρεσίας. Οι άδειες χρήσης δεδομένων, τα modules αλληλεπίδρασης, η τεχνητή νοημοσύνη και οι δυνατότητες δυναμικής προβολής περιλαμβάνονται όλες σε αυτή την τιμή. Δεν υπάρχουν κρυφές χρεώσεις ούτε επιπλέον επιλογές, ανεξάρτητα από τον αριθμό των χρηστών. Δεν υπάρχουν κρυφές χρεώσεις ούτε επιπλέον επιλογές, ανεξάρτητα από τον αριθμό των χρηστών. Καθ’ όλη τη διάρκεια της συνδρομής σας, έχετε πρόσβαση σε έναν Χώρο διαχείρισης, όπου μπορείτε να ενημερώσετε το φυλλάδιο καλωσορίσματος, να δείτε τα στατιστικά στοιχεία χρήσης και να αξιοποιήσετε πολλές υπηρεσίες.
Υπάρχει επιπλέον κόστος χρήσης ή για λειτουργίες όπως ο βοηθός τεχνητής νοημοσύνης;
Όχι, σε καμία περίπτωση. Η ετήσια συνδρομή είναι η μόνη χρέωση που πρέπει να καταβληθεί. Μόλις δημιουργηθεί το ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος, όλοι οι χρήστες μπορούν να έχουν ελεύθερη πρόσβαση σε αυτό, χωρίς κανένα περιορισμό. Οι άδειες χρήσης δεδομένων, τα modules της υπηρεσίας e-Conciergerie και οι δυνατότητες δυναμικής προβολής περιλαμβάνονται όλες σε αυτή την τιμή. Δεν υπάρχουν κρυφές χρεώσεις ούτε επιπλέον επιλογές, ανεξάρτητα από τον αριθμό των χρηστών. Οι πληρωμές πελατών, εφόσον τις χρησιμοποιείτε για τις συναλλαγές σας, πραγματοποιούνται χωρίς προμήθεια.
Θα ήθελα να εκδώσω αρκετά φυλλάδια καλωσορίσματος. Προσφέρετε κάποια έκπτωση;
Παρόλο που οι τιμές μας είναι ήδη πολύ ανταγωνιστικές, η έκδοση περισσότερων φυλλαδίων καλωσορίσματος από τον ίδιο λογαριασμό σας δίνει δικαίωμα σε μια επιπλέον κλιμακωτή έκπτωση, σύμφωνα με τον πίνακα εκπτώσεων που μπορείτε να συμβουλευτείτε ηλεκτρονικά. Η έκπτωση εφαρμόζεται αυτόματα από το σύστημά μας κατά τη στιγμή της πληρωμής, ανάλογα με τον αριθμό των φυλλαδίων καλωσορίσματος που υπάρχουν στον λογαριασμό σας. Εάν προσφέρετε διαφορετικές προσφορές στους χρήστες, η δημοσίευση περισσότερων φυλλαδίων καλωσορίσματός σας επιτρέπει να εξατομικεύσετε το καλωσόρισμα για κάθε κατάλυμα. Σας προσκαλούμε να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο υπολογισμού τιμών που διατίθεται, για να υπολογίσετε το κόστος στην περίπτωσή σας.
Γιατί οι τιμές σας είναι τόσο ανταγωνιστικές; Υπάρχει διαφήμιση;
Η υπηρεσία μας για το ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος βασίζεται στην εμπειρία, τις τεχνολογίες και τα δεδομένα που η France-Voyage.com αναπτύσσει εδώ και δεκάδες χρόνια. Έτσι, μπορούμε να προσφέρουμε πολύ ανταγωνιστικές τιμές. Το ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος δεν περιέχει καμία διαφήμιση οποιουδήποτε είδους. Έχετε τον πλήρη έλεγχο του περιεχομένου ανά πάσα στιγμή. Επιπλέον, δεν έχουμε ποτέ πρόσβαση στα δεδομένα των πελατών σας.
Ποιοι τρόποι πληρωμής γίνονται δεκτοί;
Οι πληρωμές μπορούν να πραγματοποιηθούν απευθείας διαδικτυακά με πιστωτική κάρτα, με επιταγή που αποστέλλεται ταχυδρομικώς ή, στην περίπτωση των δημόσιων φορέων, με διοικητική εντολή. Η πληρωμή μέσω τραπεζικού εμβάσματος είναι επίσης διαθέσιμη για παραγγελίες ελάχιστου ποσού 50 €. Το ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος θα ενεργοποιηθεί εντός της ημέρας, εάν πληρώσετε με πιστωτική κάρτα, ή μετά την παραλαβή της επιταγής ή της επίσημου δελτίου παραγγελίας στις υπόλοιπες περιπτώσεις. Σε κάθε περίπτωση, θα σας αποσταλεί ένα τιμολόγιο, το οποίο θα παραμείνει διαθέσιμο στο Χώρος διαχείρισης σας.
Η ετήσια ανανέωση είναι σιωπηρά ανανεώσιμη;
Όχι, η ετήσια ανανέωση δεν γίνεται αυτόματα. Εξάλλου, δεν διατηρούμε καμία πληροφορία σχετικά με τους τρόπους πληρωμής από την πλευρά μας. Λίγες εβδομάδες πριν από τη λήξη του ψηφιακού βιβλίου καλωσορίσματος, θα λάβετε ένα μήνυμα που θα σας υπενθυμίζει τη λήξη της υπηρεσίας και θα περιγράφει αναλυτικά τη διαδικασία που πρέπει να ακολουθήσετε εάν επιθυμείτε να την παρατείνετε. Ωστόσο, έχετε τη δυνατότητα να παρατείνετε τη διάρκεια δημοσίευσης του φυλλαδίου καλωσορίσματος ανά πάσα στιγμή μέσω του Χώρος διαχείρισης.

Χώρος διαχείρισης

Είναι δυνατό να προσαρμόσω τη διάταξη;
Φυσικά, το στυλ και τα χρώματα του ψηφιακού βιβλίου καλωσορίσματος μπορούν να προσαρμοστούν ώστε να ταιριάζουν με την εικόνα της επιχείρησής σας. Μπορεί να προστεθεί ένα λογότυπο στη διεπαφή και να χρησιμοποιηθεί ως επικεφαλίδα στις ειδοποιήσεις που αποστέλλονται στους πελάτες. Ο σύνδεσμος προς το φυλλάδιο καλωσορίσματος μπορεί επίσης να αντικατασταθεί από έναν εξατομικευμένο σύνδεσμο. Είναι επίσης δυνατό να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε ορισμένες λειτουργίες, όπως το σύστημα μηνυμάτων πελατών ή το παράθυρο πρώτης σύνδεσης. Τα μενού μπορούν επίσης να αναδιαμορφωθούν πλήρως, και μπορείτε να προσθέσετε καρτέλες προσαρμοσμένες στις ανάγκες σας. Μπορούν να υλοποιηθούν εξατομικευμένες δράσεις αλληλεπίδρασης για την επικοινωνία με τους πελάτες σας, για παράδειγμα για την υποβολή μιας παραγγελίας, μιας κράτησης ή τη συλλογή πληροφοριών μέσω φόρμας. Μπορείτε επίσης να δείτε τα χαρακτηριστικά της προσφοράς του συστήματος ψηφιακού βιβλίου καλωσορίσματος notre.guide
Θα ήθελα να κάνω κάποιες αλλαγές στο φυλλάδιο καλωσορίσματος μου. Πώς μπορώ να το κάνω;

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αλλαγές ανά πάσα στιγμή σε όλα τα στοιχεία του ψηφιακού βιβλίου καλωσορίσματος (οδηγίες, υπηρεσίες, περιβάλλον χώρος κ.λπ.). Για να το κάνετε αυτό, απλώς μεταβείτε στον λογαριασμό σας και, αν χρειαστεί, συνδεθείτε με τα στοιχεία πρόσβασής σας: το email σας και, στη συνέχεια, τον κωδικό πρόσβασής σας. Σημειώστε ότι μπορείτε να έχετε πρόσβαση στον λογαριασμό σας ανά πάσα στιγμή, κάνοντας κλικ στο μικρό λευκό ανθρωπάκι που βρίσκεται στην επάνω δεξιά γωνία όλων των σελίδων του ιστότοπου.

Οι αλλαγές που πραγματοποιούνται μέσω του Χώρος διαχείρισης σας δημοσιεύονται αμέσως σε πραγματικό χρόνο. Αν δεν τα βλέπετε να εμφανίζονται στο φυλλάδιο καλωσορίσματος από την πλευρά σας, βεβαιωθείτε ότι ο περιηγητής σας δεν εμφανίζει κάποια παλαιότερη έκδοση της σελίδας που ενδεχομένως έχει αποθηκεύσει στη μνήμη του. Μπορείτε να αναγκάσετε την ανανέωση της σελίδας στον περιηγητή σας πατώντας το πλήκτρο F5 του πληκτρολογίου σας.

Είναι δυνατό να διαχειριστεί κανείς ταυτόχρονα περισσότερα από ένα φυλλάδια καλωσορίσματος;

Ο Χώρος ηλεκτρονικής διαχείρισης σας δίνει τη δυνατότητα να πραγματοποιήσετε ταυτόχρονη ενημέρωση με μία μόνο ενέργεια, επιτρέποντάς σας να τροποποιήσετε εύκολα όλα τα φυλλάδια καλωσορίσματος ή μέρος αυτών. Έτσι, η διαχείριση μονάδων καταλύματος μπορεί να γίνει πολύ γρήγορα, ανεξάρτητα από τον αριθμό τους.

Εάν εκπροσωπείτε ένα δίκτυο που αποτελείται από μεγάλο αριθμό καταλυμάτων, να γνωρίζετε ότι διαθέτουμε επίσης ένα API που σας επιτρέπει να αυτοματοποιήσετε πλήρως τις ενημερώσεις και τον συγχρονισμό των ψηφιακών βιβλίων καλωσορίσματος με τις δικές σας βάσεις δεδομένων.

Πώς μπορώ να ενσωματώσω το φυλλάδιο καλωσορίσματος στο PMS μου;

Η τυπική ενσωμάτωση με οποιοδήποτε PMS συνίσταται απλώς στην προσθήκη του συνδέσμου προς το ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος στο κείμενο των email που αποστέλλονται στους πελάτες σας πριν από τη διαμονή τους, όπως για παράδειγμα τα μηνύματα επιβεβαίωσης κράτησης. Εάν χρησιμοποιείτε την έρευνα ικανοποίησης πελατών μας, μπορείτε επίσης να συμπεριλάβετε τον άμεσο σύνδεσμο προς την έρευνα αυτή στα email που αποστέλλετε μετά τη διαμονή.

Η τυπική λειτουργία του φυλλαδίου καλωσορίσματος εξασφαλίζει την αποστολή μέσω email όλων των αλληλεπιδράσεων με τους πελάτες, όπως για παράδειγμα το γρήγορο check-in ή η λήψη παραγγελιών. Εάν επιθυμείτε να αυτοματοποιήσετε πλήρως ορισμένες αλληλεπιδράσεις πελατών με το PMS σας, το φυλλάδιο καλωσορίσματος μπορεί να ρυθμιστεί ώστε να αποστέλλει τα δεδομένα της φόρμας σε τεχνική μορφή σε μια διαδικτυακή υπηρεσία. Αυτός ο τύπος ενσωμάτωσης απαιτεί συνήθως μια μικρή ειδική ανάπτυξη, την οποία θα πρέπει να προγραμματίσετε ώστε να εισάγετε εκ νέου στο PMS σας τα τεχνικά δεδομένα που αποστέλλονται από το φυλλάδιο καλωσορίσματος.

Εάν εκπροσωπείτε ένα δίκτυο που αποτελείται από μεγάλο αριθμό καταλυμάτων, να γνωρίζετε ότι διαθέτουμε επίσης ένα API που σας επιτρέπει να αυτοματοποιήσετε πλήρως τις ενημερώσεις και τον συγχρονισμό των ψηφιακών βιβλίων καλωσορίσματος με τις δικές σας βάσεις δεδομένων.

Έχασα τον κωδικό πρόσβασής μου. Πώς μπορώ να αποκτήσω πρόσβαση στον Χώρο διαχείρισης;
Εάν αντιμετωπίζετε πρόβλημα με τον κωδικό πρόσβασής σας, μπορείτε να ανακτήσετε την πρόσβασή σας ανά πάσα στιγμή, κάνοντας κλικ στον σύνδεσμο «Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής σας;» που βρίσκεται στη φόρμα σύνδεσης του λογαριασμού σας. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη, οι οποίες θα σας καθοδηγήσουν στη δημιουργία ενός νέου κωδικού πρόσβασης.
Δεν θυμάμαι πλέον τον αριθμό του φυλλαδίου καλωσορίσματος μου. Πώς μπορώ να αποκτήσω πρόσβαση στον Χώρο διαχείρισης;
Δεν χρειάζεστε τον αριθμό του φυλλαδίου καλωσορίσματος για να αποκτήσετε πρόσβαση στον λογαριασμό σας. Απλώς συνδεθείτε χρησιμοποιώντας τη διεύθυνση email και τον κωδικό πρόσβασής σας. Θα μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο φυλλάδιο καλωσορίσματος από το μενού του λογαριασμού σας.
Πώς μπορώ να μάθω πόσα άτομα χρησιμοποιούν το φυλλάδιο καλωσορίσματος μου;

Στο Χώρος διαχείρισης σας διατίθενται στατιστικά στοιχεία χρήσης για κάθε γλώσσα. Τα δεδομένα αυτά ενημερώνονται σε πραγματικό χρόνο. Εκεί θα βρείτε επίσης αναλυτικές πληροφορίες ανά κατηγορία, ώστε να κατανοήσετε καλύτερα τα ενδιαφέροντα των πελατών σας.

Μην ξεχνάτε ότι όσο περισσότερο διαδίδετε τον σύνδεσμο προς το ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος στους πελάτες σας, τόσο μεγαλύτερη θα είναι η χρήση του και τόσο περισσότερα οφέλη θα μπορείτε να αποκομίσετε από αυτό. Δεν υπάρχει καμία επιπλέον χρέωση κατά τη χρήση, ανεξάρτητα από τον όγκο.

Μοιράζονται τα δεδομένα μου με άλλους;
Τα δεδομένα που εισάγετε στο ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος δεν κοινοποιούνται ποτέ σε άλλα καταλύματα. Παραμένουν διαθέσιμες αποκλειστικά στο δικό σας ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος και είναι προσβάσιμες μόνο από τους δικούς σας πελάτες όταν τους διανέμετε το φυλλάδιο καλωσορίσματος. Επιπλέον, δεν έχουμε ποτέ πρόσβαση στα δεδομένα των πελατών σας.
Είναι ασφαλή τα δεδομένα των πελατών μου;
Το ψηφιακό βιβλίο καλωσορίσματος συμμορφώνεται με την ισχύουσα νομοθεσία σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων και είναι πλήρως σύμφωνο με τον ΓΚΠΔ. Στο σύστημά μας αποθηκεύονται μόνο τα τεχνικά δεδομένα που είναι απαραίτητα για την ομαλή λειτουργία της υπηρεσίας. Όλα τα προσωπικά δεδομένα των πελατών που αφορούν τις προτιμήσεις τους, τα λεπτομερή στοιχεία της ταυτότητάς τους και τις ενδεχόμενες παραγγελίες τους αποθηκεύονται αποκλειστικά στο δικό τους smartphone ή μεταφέρονται απευθείας στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας κατά τη διάρκεια των συναλλαγών. Δεν διατηρούμε κανένα δεδομένο πελατών αυτού του είδους από την πλευρά μας και σε καμία περίπτωση δεν αξιοποιούμε δεδομένα πελατών για σκοπούς άλλους από την ομαλή λειτουργία της υπηρεσίας.
Τι πρέπει να κάνω για να βελτιστοποιήσω το φυλλάδιο καλωσορίσματος μου;
Μια λίστα με εξατομικευμένες συμβουλές είναι διαθέσιμη στο Χώρος διαχείρισης σας. Ακολουθώντας τις, θα βελτιώσετε την ποιότητα του ψηφιακού βιβλίου καλωσορίσματος και θα το κάνετε έτσι πιο ελκυστικό και πιο χρήσιμο. Με αυτόν τον τρόπο θα μπορέσετε να αυξήσετε την ικανοποίηση των χρηστών σας.

Εγγραφή