VEHICULES
For security reason, the maximal speed allowed is 10 km/h. The traffic is forbidden inside the campsite between 11 pm to 7 am.
NOISE
Please avoid making noise after 11 pm. The person at fault can be expelled.
GENERAL CONDITIONS
1. CONDITIONS FOR ADMISSION TO THE SITE AND STAYING IN THE SITE.
In order to enter, set up or stay in a camping site, you must be authorised to do so by management or their representative. Management are responsible for maintaining the camping site in good condition and for ensuring compliance with these regulations. By staying in the camping site, you are accepting the provisions contained in these regulations, and are committed to adhering to them. No-one may choose this site as a home address.
2. POLICE PROCEDURES
Minors not accompanied by their parents will only be admitted with written parental authorisation. In application of article R.611-35 of the code relating to the entry and residence of foreign nationals and the right to asylum, management is required to ask foreign nationals to complete an individual form for the police. It must include: 1° Forenames and Surname; 2° Date and place of birth; 3° Nationality 4° Normal place of residence. Children under 15 can be added to the form completed by one of their parents.
3. SETTING-UP
Outdoor accommodation and relevant material must be installed on the pitch indicated in the instructions provided by management or their representative.
4. RECEPTION
Open from 9.00 am to 12 am and from 2.00 pm to 7.00 pm. Here you will find all the information you need relating to camping facilities, options available for supplies, sports facilities, tourist attractions in the surrounding area, and useful addresses. A system for registering and handling complaints is available to clients.
5. POSITIONING OF REGULATIONS
These regulations must be positioned at the camping site entrance and in Reception. A copy can be provided to any client on request. On approved camping sites, the category of classification is listed under tourism or leisure, with the number of pitches available in these categories. Prices of the various services available are listed in accordance with the conditions specified by decree from the ministry responsible for consumer goods and can be viewed by clients in Reception.
6. INFORMATION FOR DEPARTURE
Clients are asked to inform Reception on the day prior to their departure. Any clients intending to leave before Reception is open must complete payment the day before.
7. NOISE AND SILENCE
Clients are asked to avoid any noise or talking which may disturb neighbours. Sound equipment must be adjusted accordingly. Doors and car boots must be closed as quietly as possible. Dogs and other animals must never be let loose. Animals must never be left at the camping site alone without their owners, even if locked in. Owners are responsible for their animals under civil law. Management will guarantee quiet time for clients by establishing the periods during which total silence must be observed.
8. VISITORS
Subject to obtaining permission from management or their representative, visitors may be allowed into the camping site at the responsibility of the campers receiving the visitors. Clients may meet one or more visitors at Reception. Services and facilities in the camping site are accessible to visitors. There may, however, be a charge for using these facilities. A price list must be positioned at the entrance to the camping site, and in Reception. Visitors' cars are not permitted inside the camping site.
9. DRIVING AND PARKING OF VEHICLES
Speed limits must be respected when driving vehicles around the camping site. Vehicles may be driven from 6.00 am to 0.00 am. Only vehicles belonging to campers and residents may be driven inside the camping site. Parking is strictly forbidden on pitches normally reserved for camping, unless a parking space has been set aside for this purpose. Parked vehicles must not create an obstacle for the movement of vehicles or prevent new arrivals from setting up.
10. MAINTENANCE AND APPEARANCE OF FACILITIES
Campers must refrain from acts which may affect the cleanliness or hygienic conditions or appearance of the camp site and its facilities, in particular the sanitary facilities. Waste water must not be thrown on the ground or into the gutter. Clients must dispose of waste water in the facilities provided for this purpose. Household waste, and waste of any nature, or paper, must be disposed of in the bins. All washing must be done in the sinks provided for this purpose. Washed clothes must be hung in the common drying area, if there is one. Washing may be dried close to camping areas until 10:00pm, but should be hung discretely and not affect neighbours. It should never be hung from trees. Plants and floral decorations must be respected. Nails must not be placed in trees, branches must not be cut, and nothing should be planted. Campers are not permitted to outline a pitch with their own possessions or mark the ground in any way. Any cost of repairs relating to damage to vegetation, enclosures, the ground or camping site facilities will be met by the person responsible for the damage. A pitch used for a stay in the camping site must be kept in the condition in which the camper found it on arrival.
11. SAFETY
a) Fire
Open fires (wood, coal, etc.) are strictly forbidden. Stoves must be kept in good working condition and not be used in dangerous situations. In the event of fire, management must be informed immediately. Extinguishers are available for use in the event of fire. A first-aid box is kept in Reception.
b) Theft
Management is responsible for objects left on deposit at Reception and has overall responsibility for monitoring security in the camping site. Campers are responsible for their pitch and equipment and must alert someone in charge if they see anyone suspicious in the camping site. Clients are asked to follow all the normal precautions to safeguard their material.
12. GAMES
Violent games or those likely to cause a disturbance are not permitted near the facilities. The meeting room cannot be used for physical games involving movement. Children must be supervised by their parents at all times.
13. SITE RENTAL
Site pitches may not be left unoccupied except by prior agreement with management, and only on the pitch indicated. There may be a charge for this service.
14. BREACH OF INTERNAL REGULATIONS
If a resident disturbs the other campers or fails to respect the provisions of these regulations applicable inside the camping site, management, or their representative, may serve a notice to the resident concerned, either verbally, or in writing if considered necessary, asking them to refrain from causing the disturbance.
In the event of a serious or repeated breach of the internal regulations, and notice having been served by management asking the person concerned to comply with the regulations, the contract between management and the resident may be cancelled by management.
SPECIFIC CONDITIONS : PETS NOT ACCEPTED
RÈGLEMENT DISPONIBLE SUR SIMPLE DEMANDE, À LA RECEPTION DU CAMPING / RULES AVAILABLE ON REQUEST, THE RECEIPT OF CAMPING