Créé en 1989, le Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges s'étend sur les trois anciennes régions Alsace, Franche-Comté et Lorraine, et, plus précisément, sur quatre départements que sont le Haut-Rhin, la Haute-Saône, les Vosges et le Territoire de Belfort. Ses 3 000 km² en font l'un des Parcs Naturels les plus vastes de France. 14 sommets y culminent, dont le plus important, le Grand Ballon d'Alsace, à 1 424 mètres d'altitude.

Ce magnifique territoire protégé offre des patrimoines naturels et culturels de toute beauté. Côté nature, une succession de paysages de montagnes, de ballons arrondis et de pâturages d'altitude, et deux trésors : la grande crête qui forme les Hautes-Vosges, aux versants abondamment boisés, et le plateau des Mille Étangs, en Franche-Comté. Hautes Chaumes, tourbières, lacs et cours d'eau, forêts de chênes, de hêtres et de sapins composent l'essentiel de ces paysages naturels. La faune et la flore sont abondantes, et emblématiques du massif : lynx, faucons pèlerins, chevreuils, chamois, loups gris dont on constate le retour depuis 2011, canneberges, pensées des Vosges, œillets superbes, droséras… et plantes médicinales comme l'arnica.

La main de l'homme a façonné le massif vosgien : l'eau, le bois, la pierre ont permis de développer l'industrie et l'artisanat, en témoignent les nombreuses scieries, les carrières de granit, les usines textiles, et les laves de grès qui couvrent les toits.

Côté culture, le Parc comprend 350 sites "Monuments Historiques", 2 territoires "Pays d'Art et d'Histoire", une dizaine de villages remarquables, des routes thématiques : route des Crêtes, route des Vins d'Alsace, route du Fromage, route des Mille Étangs…

Les amateurs de tourisme de mémoire seront également comblés par les nombreux sites liés aux conflits mondiaux.

Deux stations thermales réputées attendent les curistes : Plombières-les-Bains dans les Vosges, et Luxeuil-les-Bains, en Haute-Saône.

Les beaux paysages du Parc Naturel des Ballons des Vosges se découvrent à pied, sur ses chemins balisés très nombreux, à vélo, à cheval, mais aussi en raquettes ou ski de fond l'hiver… Amoureux de la nature, de superbes espaces vous attendent pour profiter de la pleine nature, des plans d'eau pour les activités nautiques, d'une trentaine de sites naturels aménagés pour l'escalade, des via ferrata, des sites de pêche ou de vol libre…

La Maison du Parc à Munster propose une exposition permanente et fournit aux visiteurs toutes les informations utiles pour la découverte du Parc.

Cette paisible vallée du Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges est entourée de collines et de montagnes. Quel beau cadre ! C'est ici que coule la rivière Fecht.

Ce village de la route des Vins classé parmi les plus beaux de France possède, tout autour de son château, des rues disposées en cercles concentriques. La promenade est agréable dans les ruelles pavées riches en belles maisons anciennes à colombages aux fenêtres et aux balcons de bois ornés de géraniums. La place centrale est également superbe avec sa fontaine, le château des comtes d'Eguisheim et la chapelle colorée de Saint-Léon-IX. Dans les alentours d'Eguisheim, la route des cinq châteaux permet de partir à la rencontre des Donjons d'Eguisheim, du château de Hohlandsbourg et des donjons de Pflixbourg.

En août, le village s'anime avec sa fête de la cigogne et sa fête des vignerons.

Capitale des vins d'Alsace, Colmar a conservé son riche patrimoine architectural ainsi que son caractère pittoresque. Le musée d'Unterlinden, consacré à l'art rhénan, est un lieu incontournable de la ville. Exposant peintures et sculptures de la période du Moyen Age et de la Renaissance, cet ancien couvent de Dominicaines abrite également le célèbre retable d'Issenheim, oeuvre de Mathias Grünewald.

Les vieux quartiers, aux maisons anciennes à colombages et aux façades décorées de vieilles enseignes en fer forgé, sont un véritable enchantement. L'un des lieux les plus prisés de Colmar est la Petite Venise, quartier romantique par excellence. Les belles maisons à colombages aux murs colorés du quai de la Poissonnerie et les petits ponts fleuris enjambant la Lauch accentuent le charme du site. Une promenade en barque sur le canal est également un moyen agréable de découvrir les jolies berges de la Petite Venise.

Le quartier des Tanneurs, aux hautes maisons renfermant des greniers autrefois destinés au séchage des peaux, est fort pittoresque. La rue des Marchands est connue pour ses belles demeures et plus particulièrement pour la maison Pfister, de 1537, ornée d'un oriel d'angle et d'une galerie de bois. C'est dans cette rue que se trouve la maison natale d'Auguste Bartholdi, sculpteur de la statue de la Liberté de New York. Cette ancienne demeure abrite aujourd'hui un musée exposant les oeuvres de l'artiste.

La visite de la vieille ville continue avec la collégiale Saint-Martin, ancienne cathédrale du XIII^e et XIV^e siècle ; l'église des Dominicains, de style gothique rhénan ; la maison des Arcades et l'Ancienne Douane, Koïfhus, avec sa jolie place animée ornée d'une fontaine.

La foire aux vins de Colmar, qui a lieu au mois d'août, est immanquable. Cette fête propose un ensemble de dégustations, de gastronomie, d'expositions et d'animations. L'ambiance est au rendez-vous ! Le festival International de Colmar, en juillet, est une grande fête de la musique classique. L'hiver, lors des fêtes de Noël, la vieille ville de Colmar offre un cadre enchanteur avec ses illuminations, ses décorations et ses chaleureux marchés de Noël.

Situé dans le Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges, le sommet du Hohneck culmine à 1362 mètres. Ce site naturel offre un magnifique panorama sur les Vosges, avec ses montagnes, ses hautes chaumes et ses lacs. Au sommet, une table d'orientation permet de mieux repérer les principaux sites des environs.

Ce village est une étape incontournable du vignoble alsacien pour découvrir un superbe patrimoine architectural : ruelles pavées, anciennes demeures à pans de bois, hôtel de ville de la Renaissance rhénane, ruines du château du XIII^e siècle surplombant le village, pont fortifié du XVI^e siècle offrant un beau point de vue sur la rivière.

Le marché de Noël de Kaysersberg est réputé pour son caractère authentique.

Cette célèbre route du Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges domine montagnes, pâturages d'altitude (hautes chaumes), lacs, ballons et forêts. Quelle route magnifique ! C'est dans les nombreuses fermes-auberges de la route des Crêtes qu'il est possible de déguster des plats typiques comme le fameux repas marcaire. Ce menu est traditionnellement composé d'une tourte à la viande, de pommes de terre accompagnées de porc, d'un fromage de Munster et d'une tarte aux fruits.

Entourée de vignes, cette cité fortifiée est un vrai bijou. Le village de Riquewihr regorge en effet de belles demeures colorées à colombages aux façades décorées de vieilles enseignes. Certaines maisons sont ornées de jolis oriels. Les fleurs et plantes grimpantes, omniprésentes, renforcent l'attrait du village.

Symbole de l'Alsace, la cigogne blanche fait partie du patrimoine culturel des habitants de cette partie de la France. On trouve fréquemment des nids de cigognes sur les toits des maisons, les clochers des églises et les tours des villes et villages alsaciens.

Cet oiseau majestueux au long bec pointu et au plumage noir et blanc est un grand migrateur, qui rejoint le climat plus clément du Sud à la fin de l'automne. Son retour sur les terres alsaciennes vers les mois de février-mars pour faire son nid annonce l'arrivée du printemps. La cigogne apprécie particulièrement la nature prolifique de cette région, avec ses prairies humides et ses pâturages qui lui fournissent une nourriture abondante, dont les amphibiens et les petits animaux aquatiques.

Ce bel échassier, censé porter bonheur à la maison où il fait son nid, est une espèce protégée. À Hunawihr, dans le Haut-Rhin, le centre de réintroduction des cigognes et des loutres, devenu le site NaturOparC, est un grand parc animalier de 5 hectares qui œuvre pour la préservation d'espèces locales menacées, dont la cigogne blanche fait partie. À voir absolument...

La petite ville de Ribeauvillé sur la route des Vins est fort accueillante avec sa Grand'Rue animée bordée de nombreuses maisons à colombages.

Le lac de Gérardmer est le plus grand lac naturel des Vosges. C'est un lac d'origine glaciaire qui se situe à 660 mètres d'altitude, sur la commune de Gérardmer, à proximité du centre-ville. L'hiver, le lac, gelé, est visible depuis les pistes de la station de ski, un spectacle superbe !

Aux beaux jours, ses 115 hectares sont exploités pour les activités nautiques : on y pratique le canoë, la voile, l'aviron, le pédalo, on y pêche, on se baigne sur ses plages aménagées… et on vient y admirer des compétitions sportives en kayak de vitesse et aviron. On peut aussi y louer un bateau à moteur électrique pour apprécier les paysages superbes qui l'entourent.

Un chemin aménagé de 7 kilomètres permet d'en faire le tour en 1h30 à 2h. Un passage du parcours étant un peu escarpé, il est conseillé de se munir de bonnes chaussures.

À proximité : une piscine, un bowling, un casino.

Située entre Colmar et Strasbourg, Sélestat est un point central pour visiter la région, mais son atout majeur est sa Bibliothèque humaniste, l'une des deux seules existant en Europe. Elle accueille, dans l'ancienne halle aux blés, de nombreuses œuvres, dont 154 manuscrits médiévaux et 1 611 imprimés du XV^e et XVI^e siècles. Parmi ces multiples trésors, on trouve le "Lectionnaire mérovingien" datant du VII^e siècle, manuscrit enluminé provenant d'Italie, livre le plus ancien conservé en Alsace, ou encore "L'Éloge de la folie" d'Érasme. On y découvre aussi une présentation de la bibliothèque ayant appartenu à Beatus Rhenanus, écrivain humaniste du XVI^e siècle, qui comprend une remarquable collection d'ouvrages et manuscrits anciens.

La vieille ville de Sélestat affiche de belles maisons anciennes, notamment dans les rues des Veaux, des Oies et Dorlan ou le long du quai des Tanneurs. Dans la rue de l'église, on trouve l'ancienne résidence d'Ebersmunster, qui accueillait des abbés bénédictins, avec son beau portail et son escalier à vis couvert de lierre. Place du Maréchal de Lattre de Tassigny, la tour des Sorcières, qui enfermait les "sorcières" avant leur exécution, côtoie la porte de Strasbourg ainsi que la dernière porte de l'ancienne enceinte édifiée sous Louis XIV. La tour Neuve, dont on peut admirer les fresques, est l'une des quatre portes de la seconde enceinte, construite à la fin du XIII^e siècle.

Les édifices religieux sont également à découvrir. L'église gothique Saint-Georges, dont la nef sobre est éclairée par de beaux vitraux, associe le roman et le gothique flamboyant. L'église Sainte-Foy, du XII^e siècle, est une belle bâtisse romane en grès rose et en granit, ornée de trois tours et d'un portail richement décoré. Quant à l'église des Récollets, elle est le seul vestige qui reste du couvent franciscain construit au XIII^e siècle.

Non loin du majestueux château du Haut-Kœnigsbourg, au cœur des collines alsaciennes, la Montagne des Singes s'étend sur 24 hectares de forêt, dans un cadre exceptionnel. C'est sur ce lieu pittoresque, à Kintzheim, que s'épanouissent en liberté plus de 200 macaques de Barbarie, appelés aussi "Magots", au milieu desquels le visiteur se promène en toute sécurité.

Ces singes, qui vivent habituellement dans les montagnes marocaines ou algériennes, se sont parfaitement adaptés à la rigueur de l'hiver alsacien. Petits et grands s'étonneront de la proximité avec ces animaux intrépides, attachants, curieux et gourmands, qui n'hésitent pas à s'approcher pour grignoter dans la main le pop-corn mis à votre disposition à l'entrée !

Vous partagerez avec vos enfants le plaisir d'une visite atypique et originale au contact direct avec les macaques, que vous pourrez voir manger, s'épouiller, batifoler, communiquer par sons et mimiques ou faire les acrobates. Les commentaires des guides vous aideront à décoder leurs comportements, et vous pourrez assister aux séances régulières de nourrissage. Un jeu de piste familial, avec récompense à la clé pour les gagnants, ravira les jeunes Sherlock Holmes en herbe.

En sillonnant la Route des Vins, on ne peut pas passer à côté du château du Haut-Koenigsbourg sans s'arrêter le temps d'une visite. Cette impressionnante forteresse, dominant la plaine d'Alsace à plus de 750 mètres d'altitude, trône fièrement sur la commune d'Orschwiller et constitue le point d'orgue de tout séjour en pays alsacien.

L'imposante bâtisse, érigée au XII^e siècle, a été plusieurs fois détruite et reconstruite. Assiégée, pillée et abandonnée après 1633, elle a été restaurée au début du XX^e siècle par un architecte spécialiste de la fortification médiévale, Bodo Ebhardt. Le talent de celui-ci a permis à l'édifice de conserver son identité de château fort médiéval avec sa double enceinte, son donjon de 62 mètres de haut, ses bastions et sa cour d'honneur.

Petits et grands s'émerveilleront devant l'auberge, la fontaine, le moulin et la forge de la cour basse, par laquelle on accède dans l'enceinte du château. Le pont-levis conduit ensuite le visiteur vers la cour intérieure, où l'on découvre l'escalier hexagonal qui rejoint les appartements richement meublés, dont l'antichambre de l'impératrice, la chambre Lorraine et la salle du Kaiser. Le logis sud abrite la salle des trophées et la salle d'armes, qui présente une collection d'une centaine d'armes blanches de la fin du Moyen Âge.

Deux autres ponts-levis conduisent au Grand Bastion, où sont exposés les canons. Du haut des deux tours, on peut profiter d'un panorama exceptionnel sur la plaine d'Alsace, les Vosges, la Forêt-Noire, et même les Alpes par beau temps !

Visiter le Haut-Koenigsbourg, témoin d'une longue et tumultueuse histoire, vieille de plus de 900 ans, c'est s'offrir un grand voyage dans le temps. On découvre ainsi un remarquable modèle de forteresse de montagne du XV^e siècle, tout en se replongeant dans l'ambiance tumultueuse de l'époque.

C'est à Ungersheim, dans un parc de 25 hectares qu'il est possible de découvrir 70 édifices traditionnels et typiquement alsaciens. La particularité réside dans le fait que ces maisons ont été démontées de leurs villages d'origine pour être entièrement remontées ici, à l'écomusée d'Alsace. Quelle superbe réussite ! Ce musée de plein air présente de véritables allures de vieux village. Ce lieu unique est aussi l'occasion de renouer avec le savoir-faire alsacien en découvrant d'anciens métiers comme ceux de sabotier, forgeron, charpentier... Des produits artisanaux y sont également proposés.

Vous êtes fans de voitures de collection ? Alors, rendez-vous dans le plus grand musée de l'automobile du monde, à Mulhouse !

Inestimable, la collection de Hans et Fritz Schlumpf, classée au titre des Monuments Historiques, comprend près de 400 pièces de prestige dont la plus importante collection de Bugatti au monde, abritées dans des hangars industriels d'époques diverses (1880-1930).

Des pionniers de l'automobile aux temps modernes, en passant par l'âge d'or de la carrosserie, c'est toute l'histoire de l'automobile qui s'offre aux visiteurs, à travers les grands noms de son industrie : Rolls-Royce, Panhard, Peugeot, De Dion, Citroën, Mercedes…

Au cœur des espaces de découverte, vous découvrirez les dessous de l'automobile : mécanique, restauration, problématiques de conservation. Les espaces d'animation, dont un "espace enfant", et les collections particulières, permettent d'aborder la visite de façon plus ludique.

Le Ried, qui signifie marais, situé au cœur de la plaine d'Alsace, est une zone étroite qui borde l'Ill et le Rhin. Classé réserve naturelle, il est constitué de prairies humides et de forêts, et est traversé par de nombreux cours d'eau. Sur les 2 000 hectares de la réserve protégée de l'Ill*Wald, la faune et la flore sont d'une grande richesse. La végétation luxuriante abrite de multiples espèces animales, des plus petites aux plus grandes. On peut croiser notamment daims, castors ou martins-pêcheurs. Un sentier d'interprétation guide le promeneur dans la découverte de la biodiversité exceptionnelle du secteur.

On peut sillonner la jolie route qui longe le Rhin, mais aussi s'adonner aux activités nautiques. Les eaux peu profondes et limpides du Grand Ried sont propices aux promenades en barque, et plus particulièrement en barque à fond plat avec l'un des derniers bateliers d'Alsace, à de belles descentes en canoë ou tout simplement à la baignade.

Côté culture, la Maison de la Nature du Ried et de l'Alsace centrale, à Muttersholtz (élue capitale française de la biodiversité en 2017), permet d'explorer de façon ludique l'écosystème : contes sur le patrimoine, cueillettes gustatives ou encore marche pieds nus sur le parcours sensoriel.

Les terribles combats de la première guerre mondiale en 1915 sont ici commémorés par plusieurs monuments, une crypte renfermant un ossuaire et un cimetière militaire.

Grand centre industriel et économique, Mulhouse est célèbre pour ses grands musées techniques. Les passionnés de belles voitures seront comblés. Le musée national de l'Automobile - Collection Schlumpf, de renommée internationale, expose en effet 500 voitures prestigieuses.

D'autres sites culturels témoignent de l'évolution industrielle : musée français du Chemin de fer renfermant une importante collection de matériel ferroviaire (locomotives à vapeur, électrique, wagons...), musée de l'Impression sur Étoffes retraçant l'histoire du coton imprimé, musée EDF Électropolis consacré à l'histoire et aux apports de l'électricité ou encore musée du Papier Peint dévoilant une collection de panoramiques.

La place de la Réunion, coeur historique de la ville, forme un ensemble harmonieux avec son hôtel de ville aux tons rosés de style Renaissance rhénane, ses maisons anciennes, sa fontaine et le temple Saint-Etienne, de style néo-gothique, aux vitraux du XIV^e siècle. Cette place est également le point de départ de nombreuses rues piétonnes bordées de magasins.

Accessible à tous les publics, le musée EDF Electropolis de Mulhouse est l'un des 11 musées qui font de Mulhouse et du Sud Alsace la capitale européenne des musées du rêve industriel.

Fondé en 1992, il s'agit du plus grand musée d'Europe dédié à l'histoire de l'électricité, de l'Antiquité à nos jours, mais aussi à l'histoire de l'électroménager, avec 12 000 pièces dont 1 000 exposées de façon permanente. Sa pièce maîtresse, un groupe électrogène de 1901 (machine à vapeur couplée à un alternateur Sulzer-BBC), fleuron du patrimoine technique et industriel de la ville, est à l'origine de sa création : grâce au mécénat d'EDF, le groupe électrogène fut ainsi sauvé de la destruction. Un son et lumière multimédia, véritable attraction du musée, le met en scène tous les jours.

Le visiteur peut également évoluer à travers les collections d'objets historiques, les rétrospectives d'inventeurs géniaux comme Benjamin Franklin, Thomas Edison, André-Marie Ampère, Graham Bell…, assister à des animations, des expériences publiques, ou déambuler dans un jardin technologique de deux hectares.

Mulhouse, la cosmopolite, métropole du Haut-Rhin, s'enorgueillit de son histoire industrielle, qui connut son plein essor au cours du XIX^e siècle : nombreuses sont les usines et manufactures ouvertes à la visite.

Côté musées, ne manquez pas la Cité du Train, plus grand musée ferroviaire d'Europe, ouvert depuis 1971, qui raconte l'histoire du chemin de fer, des premières crémaillères au TGV.

Né de la passion d'un industriel pour l'univers ferroviaire, le musée est devenu "Cité du Train" en 2005, et propose une incroyable collection de matériels roulants et d'objets de l'histoire du train, répartis en 6 thématiques, dont une partie constitue la collection des matériels du patrimoine SNCF.

Entièrement rénové, le musée s'étend sur 50 000m², ce qui en fait l'un des 10 plus grands musées au monde consacrés à l'univers du train.

La Cité du Train se prête parfaitement à une visite en famille : les plus jeunes découvriront avec enthousiasme la salle des maquettes, le petit train sur pneu, ou partiront en balade pour un baptême du rail ou à bord du "Mini-express d'Alsace".

Le Champ du Feu, point culminant du Bas-Rhin, situé à une cinquantaine de kilomètres de Strasbourg, domine le fabuleux paysage de la vallée de la Bruche. Une partie du massif, qui s'élève à 1 099 mètres d'altitude, est classée "Natura 2000", programme européen définissant des zones de préservation du milieu naturel. La végétation de ce haut plateau, composée essentiellement de landes et de prairie, est en effet aussi remarquable que fragile.

C'est aussi l'unique station de ski alpin du Bas-Rhin, qui permet, sur ses 50 hectares, la pratique de la luge ou du tubing, ainsi que des randonnées en raquettes ou en chiens de traîneau. Les amateurs de ski de fond ne sont pas en reste, car, avec ses 55 kilomètres de pistes tracées en alternatif et skating, le Champ du Feu est l'un des plus grands domaines de ski nordique d'Alsace.

L'été, vous pourrez profiter des magnifiques paysages préservés en vous promenant à pied sur les sentiers balisés. Pour prendre de la hauteur, une tour d'observation de 23 mètres permet d'admirer une vue magnifique sur les Vosges et la plaine d'Alsace !

Au printemps et à l'automne a lieu la Nuit de l'Astronomie qui attire de nombreux passionnés et amoureux de ciels étoilés.

Au cœur d'un environnement boisé exceptionnel, le couvent du mont Sainte-Odile est un haut lieu de pèlerinage dédié à la sainte patronne d'Alsace et qui fait partie des destinations alsaciennes incontournables. Perché à 763 mètres d'altitude, près d'Obernai, ce site religieux dominant la plaine d'Alsace accueille chaque année de nombreux touristes et pèlerins. Il rend hommage à Odile de Hohenbourg, noble mérovingienne qui a été la fondatrice et l'abbesse du monastère de Hohenbourg, construit au VII^e siècle au sommet du mont. En visitant le sanctuaire, vous pourrez voir le tombeau de la Sainte, ainsi que plusieurs chapelles : la chapelle des Larmes, où Odile aurait pleuré la mort de son père, ou encore la chapelle des Anges, datée du XII^e siècle, qui offre un effet saisissant par son surplomb de l'à-pic. Sur la terrasse du couvent agrémentée de deux tables d'orientation, vous profiterez d'un superbe panorama sur la forêt alentour, la plaine d'Alsace, ainsi que la Forêt-Noire par temps clair !

Accessible par un sentier pédestre, la fameuse source miraculeuse nichée en contrebas du couvent est réputée pour soigner les problèmes oculaires. Sainte Odile l'aurait fait jaillir grâce à son bâton pour aider un aveugle en détresse.

À découvrir également, le mur païen qui permet une agréable randonnée familiale sur le sentier forestier qui le longe. Cette enceinte de onze kilomètres, qui entoure le plateau du mont Sainte-Odile, est formée de quelque 300 000 blocs de grès. Il mesure entre 1,60 m et 1,80 mètres de large, et atteint jusqu'à 3 mètres de haut par endroits. L'origine de ce rempart reste un mystère, qui a alimenté nombre de contes et légendes…

Le Hohwald, ancré sur le territoire authentique du Pays de Barr, est une agréable petite station de montagne entourée de belles forêts de sapins. Située à une altitude de 600 à 1 100 mètres, la commune est un lieu idéal pour la randonnée pédestre, avec ses quelque 120 kilomètres de sentiers balisés adaptés à tous les niveaux. Les enfants se régaleront des plaisirs de la luge et des espaces ludiques (parc de jeux, mini-golf, tyrolienne, échiquier géant...). Quant à l'impressionnante cascade du Hohwald, accessible toute l'année, elle ravira petits et grands !

Sur 189 km², le Pays de Barr offre les superbes paysages du Centre Alsace, avec une palette de décors diversifiés qui oscillent entre plaines, vignes, forêts et reliefs montagneux. Les vestiges de quatre châteaux forts, que sont le Bernstein, le Haut-Andlau, le Spesbourg et le Landsberg, accentuent le charme des lieux. Les épicuriens apprécieront de déguster l'un des huit grands crus du secteur ou de savourer les fromages et pains d'épices locaux. La région est aussi le fief du cuir haut de gamme et des tanneries. Au pied du vignoble d'Andlau, le centre d'interprétation du patrimoine "Les Ateliers de la Seigneurie" met en valeur, dans un bel édifice Renaissance, la richesse du territoire.

À 7 kilomètres de la station climatique du Hohwald, le rocher du Neuntelstein est un site privilégié pour les amateurs d'escalade et permet de prendre de la hauteur. Les abruptes parois de ce rocher granitique culminent à 971 mètres d'altitude, dépassant d'une trentaine de mètres les montagnes du nord de la vallée de l'Andlau.

Du haut de ce promontoire naturel, on profite d'un superbe panorama sur la plaine d'Alsace, le massif des Vosges et les forêts environnantes, avec le mont Sainte-Odile au premier plan. Par beau temps, le regard peut même porter jusqu'à la Forêt Noire et les Alpes bernoises.

On y accède sur les hauteurs par un joli sentier forestier. Après avoir emprunté le chemin des Bornes, bordé par de nombreuses clairières, on rejoint la forêt. La montée est facile et accessible à tous, mais la prudence sera cependant de mise pour les familles avec de jeunes enfants, notamment au sommet du rocher.

À proximité, près de la Rothlach, vous trouverez une aire de pique-nique, avec table, bancs et abri couvert.

Culminant à 1 424 mètres, le Grand Ballon est le sommet le plus élevé des Vosges. A son sommet se dresse une grosse boule blanche, un radar, ainsi qu'un monument commémoratif. Un sentier pédestre, doté de multiples points de vue, permet d'accéder au sommet. De là haut, belle vue sur les environs.

Labellisé "Département fleuri", le territoire de Belfort est riche en villages bucoliques. 70% des communes sont engagées dans le Concours départemental des Villes et Villages fleuris, et une quarantaine détient le label. Parmi les lauréats primés, on compte les villes et villages de Belfort et Rougegoutte, Argiésans, Bavilliers, Beaucourt, Delle, Étueffont, Lacollonge, Recouvrance, Valdoie… et bien d'autres. Particuliers et bénévoles se mobilisent pour la distinction de leur commune : leurs jardins, terrasses, fenêtres sont pris en compte comme les lieux publics, pour l'obtention du précieux label.

Pour découvrir la Route des Fleurs et les villages qui contribuent à la réputation fleurie du département, direction Lachapelle-sous-Rougemont. L'itinéraire s'achève à Château-Lambert, dans le département voisin de la Haute-Saône.