Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO au titre des chemins de Saint-Jacques de Compostelle, la charmante église du XII^e siècle de L'Hôpital-Saint-Blaise, située à la limite du Béarn et du Pays basque, présente une architecture romane d'inspiration hispano-mauresque exceptionnelle ! À l'intérieur, la superbe coupole en forme d'étoile est mise en valeur par un spectacle son et lumière.

La petite ville d'Oloron-Sainte-Marie, située à l'entrée des vallées béarnaises d'Aspe et d'Ossau, dispose d'un patrimoine bâti remarquable. En témoigne la cathédrale Sainte-Marie, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO au titre des chemins de Saint-Jacques de Compostelle, et son magnifique portail roman sculpté datant du XII^e siècle. Le trésor, composé d'objets d'orfèvrerie, d'ébénisterie et de vêtements liturgiques, ainsi que le buffet d'orgue de style baroque, figurent aussi parmi les attraits de l'édifice.

À découvrir également, le quartier médiéval Sainte-Croix aux pittoresques maisons anciennes et sa charmante promenade Bellevue, dotée comme son nom l'indique d'un beau panorama sur les toits de la ville et la chaîne des Pyrénées !

Protégée par d'imposantes fortifications, la bastide bastionnée de Navarrenx, située au cœur du Béarn, domine fièrement le gave d'Oloron. La porte Saint-Antoine et les hauts remparts du XVI^e siècle qui la ceinturent témoignent de son important passé militaire.

Pour vos emplettes, ne manquez pas le marché de Navarrenx qui se tient toute l'année le mercredi matin sur les places d'Armes et Darralde, ainsi que le dimanche matin de mai à septembre ! Les amateurs de pêche pourront quant à eux s'en donner à cœur joie en lançant leur canne dans les eaux poissonneuses du gave d'Oloron...

Deux beaux châteaux, inscrits aux Monuments Historiques, font la fierté de la commune de Mauléon-Licharre : l'imposant château fort médiéval perché de Mauléon, daté du XII^e siècle, avec son chemin de ronde offrant un magnifique panorama sur la vallée du Saison et les Pyrénées ; le château d'Andurain de Maytie, de style Renaissance, percé de fenêtres à meneaux et de lucarnes ouvragées. Ce dernier, édifié par Arnaud de Maytie au début du XVII^e siècle, abrite de splendides cheminées sculptées, ainsi qu'une bibliothèque renfermant des livres des XVI^e et XVII^e siècles.

Capitale de l'espadrille, Mauléon-Licharre met chaque année à l'honneur la célèbre chaussure de toile à semelle de corde au moment de la fête de l'espadrille qui s'y tient le 15 août !

Située dans les Pyrénées béarnaises, non loin de la frontière espagnole, la magnifique vallée d'Aspe enchante autant les amoureux de la nature et de la randonnée que les amateurs de patrimoine rural.

Entourée de hauts sommets, cette verdoyante vallée est ponctuée de villages typiques comme Lourdios-Ichère, Borce, Sarrance et Lescun. Ce dernier, perché au-dessus de la vallée d'Aspe, mérite incontestablement le détour, ne serait-ce que pour son environnement naturel exceptionnel : un cirque de montagnes grandiose où se profilent les silhouettes de majestueux pics dolomitiques...

Incontournable pour qui souhaite découvrir l'histoire et les traditions de la vallée, l'écomusée de la vallée d'Aspe se décline en quatre sites de visite : "Un village se raconte" à Lourdios-Ichère ; "Notre-Dame de la Pierre" à Sarrance ; "Le fromage fermier" à Accous, "Une halte sur le chemin de Saint-Jacques" à Borce.

Perchée sur un doux promontoire, au-dessus des eaux tumultueuses du gave d'Oloron, la cité médiévale de Sauveterre-de-Béarn dispose non seulement d'un patrimoine bâti remarquable, mais aussi d'un cadre naturel admirable...

Un ensemble particulièrement harmonieux que l'on peut contempler depuis le pittoresque pont de la Légende. Classé Monument Historique, ce dernier, dont subsistent une arche et une porte fortifiée, joua autrefois un rôle important dans la défense de la cité. Prenez le temps de vous imprégner de ce site merveilleux en admirant le panorama sur le gave d'Oloron bordé de verdure, la tour Monréal, le clocher de l'église Saint-André et les remparts de Sauveterre-de-Béarn.

La vue est aussi très belle depuis les hauteurs, et plus précisément depuis la terrasse de l'église d'où l'on embrasse un paysage verdoyant reposant dominé au loin par la chaîne des Pyrénées... Tout près du point de vue, l'église fortifiée des XII^e et XIII^e siècles, mérite la visite pour son tympan et ses chapiteaux sculptés. Autre monument emblématique du village, la puissante tour Monréal, un ancien donjon, haut de 33 mètres, édifié au XII^e siècle pour assurer la protection de la cité.

Un séjour à Sauveterre-de-Béarn sera aussi l'occasion de faire une descente en canoë-kayak, une partie de pêche ou encore une balade le long du parcours pédagogique de l'île de la Glère classée Espace Naturel Sensible.

Capitale du Béarn durant deux siècles, la cité d'Orthez, dont l'histoire fut marquée par des personnages célèbres tels Gaston VII de Moncade, Gaston Fébus et Jeanne d'Albret, dévoile un beau patrimoine bâti, allant du pittoresque Pont Vieux sur le gave de Pau à l'imposante tour Moncade, en passant par l'élégante maison Jeanne d'Albret.

Vestige de la forteresse édifiée au XIII^e siècle par Gaston VII Moncade, la tour Moncade, perchée sur les hauteurs d'Orthez, offre depuis sa terrasse une superbe vue sur les toits de la vieille ville et les environs. Une maquette son et lumière reconstituant l'historique du château fort, ainsi qu'une exposition sur la vie médiévale et l'histoire de Gaston Fébus, complètent la visite du donjon.

En redescendant vers le gave, faites une halte à la maison Jeanne d'Albret. Cette demeure des XV^e et XVI^e siècles abrite de nos jours un musée consacré à l'histoire du protestantisme béarnais.

Et si vous souhaitez faire le plein de produits frais, ne manquez pas le marché traditionnel qui se tient chaque mardi matin de la Moutète à la place Saint-Pierre !

Cité du sel et station thermale, Salies-de-Béarn séduit les amoureux de vieilles pierres par son caractère pittoresque. La place du Bayaà et sa fontaine du Sanglier, les jolies ruelles fleuries, et les vieilles maisons sur pilotis au bord du Saleys, en font une destination pleine de charme.

Le musée du Sel, situé en plein cœur de la vieille ville, dans une demeure du XVII^e siècle, se consacre à l'histoire de Salies-de-Béarn et à son riche passé lié à la présence de sel dans ses eaux souterraines...

Direction ensuite le quartier thermal, avec ses Thermes de style mauresque, ses édifices de la Belle Époque, son Casino et son jardin public agrémenté d'un kiosque à musique et d'un mini-golf. L'occasion aussi de se délasser et de profiter d'un moment de détente pour apprécier les bienfaits des soins prodigués au spa thermal !

Chaque année, en septembre, se tient la fête du sel, avec marché aux salaisons, cérémonie d'intronisation, danses et chants traditionnels, défilé de chars et banquet animé.

Perchée au sommet d'un promontoire, la cité béarnaise de Lescar est célèbre pour sa cathédrale Notre-Dame. Nécropole des rois de Navarre, ce superbe monument du XII^e siècle conserve un chevet roman remarquable que l'on peut admirer depuis le cimetière.

À l'intérieur de l'édifice, de beaux chapiteaux sculptés, une splendide mosaïque romane du XII^e siècle illustrée de scènes de chasse, ainsi qu'une peinture murale du XVII^e siècle représentant le couronnement de la Vierge, sont autant de témoignages artistiques à découvrir au fil de la visite...

Haut lieu du pastoralisme ossalois, le plateau du Bénou, situé au-dessus de Bilhères, à 860 mètres d'altitude, enchante les amoureux de paysages champêtres, avec ses prairies verdoyantes entourées de montagnes, ses nombreuses granges, et ses troupeaux de vaches, de brebis et de chevaux évoluant en liberté. Un endroit merveilleux qui se prête tout particulièrement à la pratique de la randonnée pédestre, équestre et VTT.

À l'entrée du plateau, l'on ne manquera pas de faire une halte à la charmante chapelle de Houndas...

Riche d'une faune et flore exceptionnelles, le Parc National des Pyrénées, d'une superficie de 45 707 hectares en zone cœur et 206 352 hectares en aire optimale d'adhésion, s'étend sur le sud-ouest des Hautes-Pyrénées et le sud-est des Pyrénées-Atlantiques. Paradis des amateurs de marche, le Parc National des Pyrénées est sillonné d'innombrables sentiers de randonnée. Sauvage et préservé, ce territoire abrite les plus hauts sommets des Pyrénées françaises et compte pas moins de 230 lacs d'altitude !

Pour en savoir plus sur cet espace naturel protégé, les Maisons du Parc National des Pyrénées, situées à Arrens-Marsous, Cauterets, Luz-Saint-Sauveur, Gavarnie, Saint-Lary-Soulan (dans le département des Hautes-Pyrénées), Etsaut et Laruns (dans le département des Pyrénées-Atlantiques), mettent à disposition des visiteurs un grand nombre d'informations, et proposent tout au long de l'année des expositions permanentes et temporaires relatives à la montagne.

Dans les Pyrénées-Atlantiques, partez à la rencontre du patrimoine des montagnes béarnaises. Les parties supérieures des vallées d'Aspe et d'Ossau abritent une nature magnifique où évoluent marmottes, isards, faucons pèlerins et aigles royaux... Une destination idéale pour s'adonner à la marche le long des multiples sentiers, ou à la pêche dans les eaux poissonneuses des lacs et torrents du Haut Béarn. Deux lieux localisés à la frontière franco-espagnole méritent particulièrement le détour : le col du Somport et son panorama embrassant les cimes pyrénéennes ; le col du Pourtalet et sa superbe vue sur l'emblématique pic du Midi d'Ossau !

C'est au cœur du Béarn, dans les Pyrénées françaises, que s'étire la paisible et verdoyante vallée d'Ossau. Une destination idéale pour se ressourcer tout en profitant des joies de la nature...

Sur les hauteurs du bourg de Laruns se niche la charmante petite station thermale des Eaux-Bonnes, un lieu à ne pas manquer si l'on souhaite se reposer et profiter de l'espace aquadétente et des soins beauté et bien-être du spa thermal.

La vallée d'Ossau, c'est aussi ses merveilles naturelles que l'on pourra tranquillement admirer au détour d'un chemin ou d'un sentier de randonnée.

Parmi les sites phares de ce territoire préservé, citons le lac de Bious-Artigues, peuplé de truites fario et arc-en-ciel, qui fait le bonheur des pêcheurs ; l'espace muséographique de la Falaise aux Vautours, à Aste-Béon, pour découvrir la vie des grands rapaces pyrénéens ; les lacs d'Ayous, à contempler dans le cadre d'une randonnée à la journée ; le pic du Midi d'Ossau, prisé des sportifs passionnés de marche et d'escalade ; la station de ski d'Artouste, avec son lac de Fabrèges et son petit train touristique le plus haut d'Europe !

Idéalement située à mi-chemin entre mer et montagne, en plein cœur des Pyrénées-Atlantiques, la capitale historique du Béarn vous invite à découvrir ses richesses !

Monument emblématique de la ville, le château de Pau, qui fut tour à tour forteresse des vicomtes de Béarn, château fort sous Gaston Fébus et résidence royale à la Renaissance, est célèbre pour avoir été en 1553 le lieu de naissance d'Henri IV, roi de France et de Navarre. Aujourd'hui transformé en musée national, ce majestueux édifice classé Monument Historique abrite une impressionnante collection de tapisseries des Flandres et des Gobelins des XVI^e, XVII^e et XVIII^e siècles ! La prestigieuse salle des cent couverts et son immense table en chêne, la chambre du roi et son berceau en carapace de tortue, ou encore l'appartement de l'impératrice Eugénie et ses délicates porcelaines de Sèvres, font de la visite un inoubliable voyage dans le temps. Le château de Pau, c'est aussi son parc paysager et ses magnifiques jardins Renaissance incitant à la flânerie... Un havre de tranquillité à apprécier le temps d'une pause, avant de poursuivre la découverte en parcourant les ruelles médiévales du centre historique.

Direction ensuite l'agréable parc Beaumont aux belles essences d'arbres, que l'on se doit absolument de rejoindre par l'incontournable boulevard des Pyrénées. Véritable balcon panoramique, cette longue promenade de 1 800 mètres offre par temps clair de merveilleux points de vue sur les sommets de la chaîne pyrénéenne... Grandiose !

Dans le sud des Landes, sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle, au bord du gave d'Oloron, partez à la découverte de l'église et des vestiges de l'abbaye Saint-Jean de Sorde-l'Abbaye.

Fondé au X^e siècle puis maintes fois remanié au cours de son histoire, cet ancien monastère bénédictin vous ouvre aujourd'hui ses portes pour une visite guidée, durant laquelle se dévoilent la salle capitulaire, le réfectoire, le cloître, la terrasse surplombant le cours d'eau, et l'exceptionnel cryptoportique, une longue galerie souterraine de 70 mètres ! L'église abbatiale, quant à elle, recèle en son chœur une superbe mosaïque romane...

Située sur la commune d'Arette, à deux pas de la frontière espagnole, dans un environnement naturel exceptionnel, la station pyrénéenne de La Pierre Saint-Martin permet la pratique de nombreuses activités hivernales, comme le ski alpin et de fond, la luge, la randonnée en raquette, le traîneau à chiens, le boardercross ou encore le VTT sur neige !

C'est en plein cœur de la Chalosse, dans un écrin de verdure de la campagne landaise, que se niche l'insolite château de Gaujacq. Une élégante demeure seigneuriale du XVII^e siècle, édifiée par François de Sourdis, lieutenant général des armées du roi Louis XIV, à l'image d'un palais italien évoquant l'esprit de la Renaissance. Bâti de plain-pied, ce monument historique classé présente la particularité de disposer d'une cour intérieure entourée d'une galerie à l'italienne aux allures de cloître... Un "jardin des délices" plein de charme qui invite à flâner...

Jardin botanique paysagé, le Plantarium de Gaujacq, créé en 1985 par les pépiniéristes Jean et Frédérique Thoby, abrite aujourd'hui plus de 3 000 variétés ! De quoi faire rêver les amoureux de camélias, de clématites, d'hortensias et de pivoines...

Chaque année, aux mois de mai et d'octobre, la pépinière et le château de Gaujacq accueillent une foire aux plantes originales, rares ou de collection. Un rendez-vous incontournable pour tout amateur de végétaux d'ornement !

C'est aux confins du Béarn et de la Bigorre, non loin de Lourdes, que se nichent les magnifiques grottes de Bétharram. En petit train, en bateau sur le lac souterrain, puis à pied, découvrez, sur cinq étages de galeries creusées à différentes époques, d'impressionnantes formations géologiques, alternant stalagmites, stalactites, draperies et colonnes. Une féerie de concrétions aux formes étonnantes !

Terre de miracles et lieu de pèlerinage marial, le village de Lestelle-Bétharram doit aussi sa renommée à son célèbre sanctuaire baroque du XVII^e siècle. La chapelle Notre-Dame au riche décor intérieur, la chapelle Saint-Michel Garicoïts, la fontaine Saint-Roch, et les différentes stations du chemin de croix qui ponctuent la colline verdoyante, sont autant de lieux propices au recueillement et au silence...

Fondée en 1167 par les moines prémontrés de la Case-Dieu, l'ancienne abbaye Sainte-Marie d'Arthous, située sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle et la commune d'Hastingues, près du Pays basque, abrite de nos jours le centre départemental du patrimoine des Landes. Datée du XII^e siècle, son église romane est dotée d'un splendide chevet orné de 59 modillons et de 9 chapiteaux aux motifs végétaux et historiés !

À la fois ludique et interactif, le musée de l'abbaye renferme des collections archéologiques relatives au patrimoine du Pays d'Orthe, allant de la Préhistoire au Moyen Âge en passant par l'époque gallo-romaine.

Chaque week-end de Pentecôte, l'abbaye d'Arthous accueille le festival international de céramique qui, avec ses plus de 70 exposants, ses animations et ses conférences, est le plus important marché de céramistes en Aquitaine !

En plein cœur de la chaîne des Pyrénées se dresse, au sein d'un majestueux cirque de montagnes, la station de ski de Gourette. Doté d'un environnement naturel remarquable, son domaine skiable, qui s'étend sur 90 hectares, offre pas moins de 30 kilomètres de pistes entre 1 350 et 2450 mètres d'altitude.

L'été, Gourette séduit les sportifs amateurs de paysages montagneux, en leur proposant des activités de plein air variées, telles que la randonnée pédestre, le VTT ou encore l'escalade.

Amateurs de patrimoine religieux, profitez de votre séjour dans le Béarn pour partir à la découverte de l'église romane Sainte-Foy de Morlaàs.

Daté des XI^e et XII^e siècles, ce Monument Historique conserve un splendide portail orné d'admirables sculptures représentant le Christ en Majesté, le Massacre des Innocents, la Fuite en Égypte, les 12 apôtres et les 24 vieillards de l'Apocalypse !

Classées Monument Historique, les grottes superposées d'Isturitz et d'Oxocelhaya, situées en plein cœur du Pays basque, sur les communes d'Isturits et de Saint-Martin-d'Arberoue, au sein de la colline de Gaztelu, sont un haut lieu de la Préhistoire et de l'art pariétal.

Au fil de la visite de ce site culturel et scientifique, découvrez Isturitz, mondialement connue des archéologues pour ses objets d'art et ses gravures rupestres, puis plus bas, Oxocelhaya, une grotte sanctuaire grandiose réputée pour ses splendides concrétions millénaires. Un univers souterrain féerique où se côtoient stalactites, stalagmites, colonnes, cascades et draperies...

Situé au cœur des Pyrénées, à 1 709 mètres d'altitude, non loin de la station de ski de Gourette, le col d'Aubisque, accessible de juin à octobre, est un site incontournable, non seulement pour tout féru de cyclisme, mais aussi pour tout amateur de paysages, la route du col offrant de superbes points de vue sur les montagnes pyrénéennes...

Capitale de la Basse Navarre et célèbre étape sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle, Saint-Jean-Pied-de-Port charme autant les pèlerins y faisant halte que les visiteurs amateurs de belles pierres...

Entourée de remparts de grès rose, la cité médiévale de Saint-Jean-Pied-de-Port séduit par ses ruelles pavées jalonnées de maisons anciennes, son vieux pont sur la Nive, ses façades pittoresques au bord de l'eau, son chemin de ronde et son imposante citadelle remaniée par Vauban, dont la silhouette domine les toits de la ville. Pour jouir d'une belle vue sur Saint-Jean-Pied-de-Port et le verdoyant Pays basque, l'on n'hésitera pas à grimper jusqu'à l'entrée de la citadelle. Cela en vaut la peine, le panorama y est magnifique ! Puis au retour, en descendant la rue de la Citadelle, après avoir franchi la porte Saint-Jacques, l'on ne manquera pas de prendre le temps d'observer les vieilles maisons ornées de linteaux sculptés ou de faire un peu de shopping dans les boutiques qui jalonnent le parcours. Au 41 rue de la Citadelle, faites une halte à la Prison des Évêques, son musée propose une exposition permanente consacrée aux chemins de Saint-Jacques de Compostelle à l'époque médiévale !

Situé au cœur du Tursan, sur la commune de Samadet, au 2378 route d'Hagetmau, le musée départemental de la faïence et des arts de la table relate, au travers de ses trois salles d'exposition permanente, l'histoire de l'ancienne manufacture royale de Samadet - en activité de 1732 à 1840 - et sa production de faïence, les étapes de fabrication et de décoration de la faïence, ainsi que l'univers des arts de la table et de la gastronomie française du Moyen Âge à nos jours. Dans la salle des faïences de Samadet sont présentées, de façon chronologique et thématique, plus de 300 pièces aux motifs divers !

La Maison de la céramique contemporaine, située au Centre culturel du Tursan, accueille, en plus de ses expositions temporaires, une collection permanente sur les arts de la table.

Ne manquez sous aucun prétexte la visite de La Bastide-Clairence ! Classée parmi les plus beaux villages de France, cette superbe bastide navarraise du XIV^e siècle présente un charme incroyable... La pittoresque place centrale à arcades, les typiques maisons blanches à colombages rouges et les nombreux ateliers d'artisanat d'art en font une destination fort appréciée. Son imposante église se distingue par son cimetière préau pavé de dalles funéraires et son intérieur orné de trois étages de galeries en bois.