Im Regionalen Naturpark der Ballons der Vogesen liegend, der Gipfel des Hohneck ist 1362 Meter hoch. Diese Naturschönheit schenkt ein grossartiges Panorama auf die Vogesen, mit ihren Bergen, ihre Höhenweiden und ihre Seen. Am Gipfel erlaubt eine Orientierungstafel, die wichtigsten Stätten der Umgebung besser zu entdecken.

Der Gérardmer-See ist der größte Natursee der Vogesen. Es ist ein ursprünglicher Gletschersee, der sich in 660 Metern Höhe in der Nähe des Stadtzentrums von Gérardmer befindet, zu dessen Gemeinde er gehört. Im Winter kann man den vereisten See von den Schneepisten der Skistation aus sehen – ein großartiges Schauspiel!

In der warmen Saison wird die 115 Hektar große Seefläche für Wassersportaktivitäten genutzt: Sie lädt zum Kanufahren, Segeln, Rudern und Tretbootfahren ein, es wird geangelt, an den angelegten Stränden kann man baden... und man kommt hierher, um Speedkajak- und Rudersportrennen zu bewundern. Hier kann man sich auch ein Elektromotorboot mieten, um die großartigen Landschaften zu genießen, die den See umsäumen.

Ein angelegter, 7 Kilometer langer Weg bietet die Möglichkeit, den See in 1,5 bis 2 Stunden zu umrunden. Da ein Teil des Rundwegs etwas steil ist, wird empfohlen, diese Wanderung mit festen Schuhen zu unternehmen.

In der Nähe: ein Schwimmbad, ein Bowling-Center, ein Casino.

Der 1989 geschaffene Regionale Naturpark der Vogesenbelchen erstreckt sich über die drei ehemaligen Regionen Elsass, Franche-Comté und Lothringen, genauer gesagt über die vier Departements Haut-Rhin, Haute-Saône, Vosges und Territoire de Belfort. Mit 3.000 km² zählt dieser Naturpark zu den weitläufigsten Frankreichs. 14 Gipfel ragen hier in den Himmel wie der höchste unter ihnen, der 1.424 Meter hohe Große Elsässer Belchen.

In dieser herrlichen geschützten Region erwartet Sie ein Natur- und Kulturerbe von besonderer Schönheit. Die Natur bietet eine Aufeinanderfolge von Berglandschaften, runden Bergkuppen und Hochweiden sowie zwei Schätze: den großen Gebirgskamm, den die Hochvogesen bilden, mit seinen dicht bewaldeten Hängen, und die Hochebene der Tausend Seen in der Region Franche-Comté. Diese Naturlandschaften bestehen im Wesentlichen aus Hochweiden, Torfmooren, Seen, Wasserläufen, Eichen-, Buchen- und Tannenwäldern. Fauna und Flora sind reichlich vorhanden und für das Gebirgsmassiv emblematisch: Luchse, Wanderfalken, Rehe, Gämsen, Graue Wölfe, deren Rückkehr seit 2011 festgestellt wurde, Preiselbeeren, Vogesen-Stiefmütterchen, Prachtnelken, Sonnentau... und Heilpflanzen, wie zum Beispiel die Arnika.

Der Mensch hat das Gebirge der Vogesen geprägt: Dank dem Wasser, Holz und Gestein haben sich die Industrie und das Handwerk entwickelt, wovon die zahlreichen Sägewerke, Granitsteinbrüche, Textilfabriken und Sandsteinplatten zeugen, die die Dächer bedecken.

Was den kulturellen Aspekt betrifft, befinden sich im Naturpark 350 als Historische Monumente eingetragene Stätten, zwei "Land der Kunst und der Geschichte" genannte Gebiete, ungefähr zehn mit dem Gütesiegel "Bemerkenswertes Dorf" ausgezeichnete Orte sowie thematische Straßen: die Vogesenkammstraße, die Elsässische Weinstraße, die Käsestraße, die Straße der Tausend Seen usw.

Liebhaber des Gedenktourismus kommen aufgrund der zahlreichen, mit den Weltkriegen verbundenen Stätten ebenfalls auf ihre Kosten.

Zwei berühmte Heilbäder erwarten die Kurgäste: Plombières-les-Bains in den Vogesen und Luxeuil-les-Bains im Departement Haute-Saône.

Die schönen Landschaften des Regionalen Naturparks der Vogesenbelchen lassen sich auf den zahllosen markierten Wanderwegen zu Fuß, mit dem Rad oder zu Pferd entdecken, aber auch mit Schneeschuhen oder Langlaufskiern im Winter... Die Naturliebhaber erwarten herrliche Gebiete, in denen man die Natur pur genießen kann, Seen für Wassersportaktivitäten, ungefähr dreißig auf den Klettersport ausgerichtete Naturstätten, Via Ferrata, Angelplätze oder Areale für freies Fliegen...

Das Informationszentrum des Naturparks in Munster bietet eine Dauerausstellung und hält für die Besucher alle für die Erkundung des Naturparks nützlichen Informationen bereit.

Dieses friedliche Tal des Regionalen Naturparks der Ballons der Vogesen ist umgeben mit Hügel und mit Bergen. Welcher schöner Rahmen! Hier fliesst der Fluss Fecht.

Diese berühmte Strasse des Regionalen Naturparks der Ballons der Vogesen beherrscht Berge, Höhenweiden, Seen, Belchen und Wälder. Welch grossartige Strasse! Eben in den zahlreichen Fermes-Auberges der Kammstrasse ist es möglich, typische Gerichte zu kosten wie das berühmte Repas Marcaire. Dieses Menu ist üblicherweise zusammengestellt aus einer Fleischpastete, Kartoffeln und Schweinefleisch, einem Münsterkäse und Obstkuchen.

Dieses Dorf ist eine unvermeidliche Etappe des elsässischen Weinanbaus, um ein fabelhaftes architektonisches Erbe zu entdecken: gepflasterte Gassen, alte Fachwerkhäuser, Rathaus der rheinischen Renaissance, Ruinen des Schlosses des XIII. Jahrhunderts die das Dorf überragen, befestigte Brücke des XVI. Jahrhunderts, die einen schönen Blick auf den Fluss bietet.

Der Weihnachtsmarkt in Kaysersberg ist bekannt für seinen authentischen Charakter.

Weinhauptstadt des Elsass, Colmar hat ihr reiches architektonisches Erbe bewahrt, sowie ihren malerischen Charakter. Das Museum Unterlinden, das der rheinischen Kunst gewidmet ist, ist ein unvermeidlicher Ort der Stadt. Ausstellung von Gemälden und Skulpturen der Periode des Mittelalters und der Renaissance, dieses ehemalige Kloster der Dominikanerinnen birgt ebenfalls den berühmten Altaraufsatz Issenheim, Werk von Mathias Grünewald.

Die alten Viertel, mit alten Fachwerkhäusern und Fassaden dekoriert mit alten Ladenschildern aus Schmiedeeisen, sind eine echte Verzauberung. Eine in Colmar beliebte Stätte ist die Petite Venise, romantisches Viertel schlechthin. Die schönen Fachwerkhäuser mit bunten Fassaden des Kai Poissonnerie und blumengeschmückten Brücken, die die Lauch überspannen, betonen den Reiz des Ortes. Eine Spazierfahrt mit dem Boot auf dem Kanal ist ebenfalls ein angenehmes Mittel, die hübschen Ufer der Petite Venise zu entdecken.

Das Viertel der Tanneurs, mit hohen Häusern, mit Dachböden, die früher für das Trocknen der Häute bestimmt waren, ist sehr malerisch. Die Strasse der Marchands ist bekannt für ihre schönen Wohnsitze und besonders für das Haus Pfister von 1537, geschmückt mit einem Erker und mit einer Holzgalerie. In dieser Strasse befindet sich das Geburtshaus von Auguste Bartholdi, Bildhauer der Freiheitsstatue von New York. Dieser alte Wohnsitz birgt heute ein Museum, das die Werke des Künstlers ausstellt.

Der Besuch der Altstadt geht weiter mit der Stiftskirche Saint-Martin, ehemalige Kathedrale des XIII. und XIV. Jahrhunderts; die Kirche der Dominicains gotischen, rheinischen Stiles; das Haus der Arcades und die Ancienne Douane, Koïfhus, mit ihrem hübschen belebten Platz, geschmückt mit einem Brunnen.

Die Weinmesse von Colmar, die im August stattfindet, ist unumgänglich. Dieses Fest ist eine Reihe von Weinproben, Gastronomie, Ausstellungen und Anregungen. Hier herrscht Stimmung! Das Internationale Festival von Colmar, im Juli, ist ein grosses Fest der klassischen Musik. Im Winter, während der Weihnachtsfeiertage, schenkt die Altstadt von Colmar einen zauberhaften Anblick mit seinen Beleuchtungen, seinen Dekorationen und seinen herzlichen Weihnachtsmärkten.

Umgeben mit Weinanbau, dieses befestigte Dorf ist ein wahres Schmuckstück. Das Dorf Riquewihr ist wirklich reich an schönen bunten Fachwerkhäusern dekoriert mit alten Aushängeschildern. Einige Häuser sind mit hübschen Erkern geschmückt. Die Blumen und die allgegenwärtigen Kletterpflanzen verstärken den Reiz des Dorfes.